Hôtel Miléade La Frégate – Bidart

L’hôtel Miléade La Frégate vous accueille dans une ambiance raffinée et chaleureuse pour un séjour au bord de l’océan, à 7km de St-Jean de Luz et à 15 km de Bayonne. Venez profiter de la vue exceptionnelle depuis le restaurant et le balcon de votre chambre, ainsi que de la découverte du pays basque ! Notre hôtel dispose de 28 chambres avec vue sur l’océan, réparties sur 2 étages et desservies par ascenseur. Les chambres sont composées de 2 lits simples, une alcôve avec lits superposés ou 1 lit simple, selon les capacités. Elles sont équipées de TV, téléphone, sanitaires privés, terrasse (5 m²) ou balcon avec mobilier. Au restaurant Le Belhara, ou sur la terrasse avec vue sur l’océan, notre chef et son équipe vous réservent un service soigné ainsi qu' une cuisine gourmande aux couleurs locales et régionales.

28 rooms facing the ocean with a shower, bath, toilet, TV, telephone, private parking (at no additional cost), available for full board, half board or B&B stays.

28 Zimmer zum Meer mit Dusche, Bad, WC, Fernseher, Telefon, Privatparkplatz (ohne Gebühr) in Voll- oder Halbpension oder nur mit Frühstück.

Hotel Miléade La Frégate verwelkomt u in een verfijnde en warme sfeer voor een verblijf aan zee, op 7 km van St-Jean de Luz en 15 km van Bayonne. Kom genieten van het uitzonderlijke uitzicht vanaf het restaurant en het balkon van uw kamer, en ontdek het Baskenland! Ons hotel heeft 28 kamers met uitzicht op de oceaan, verdeeld over 2 verdiepingen en met een lift. De kamers hebben 2 eenpersoonsbedden, een alkoof met stapelbed of 1 eenpersoonsbed, afhankelijk van de capaciteit. Ze zijn uitgerust met tv, telefoon, eigen badkamer, terras (5 m²) of balkon met meubilair. In restaurant Le Belhara, of op het terras met uitzicht op de oceaan, zullen onze chef en zijn team u voorzien van een attente service en gastronomische gerechten met lokale en regionale smaken.

28 habitaciones con vista al mar, ducha, bañera, toilet, televisión, teléfono, estacionamiento privado (sin cargo), pensión completa, media pensión o habitación y desayuno.

L'hotel Miléade La Frégate vi accoglie in un'atmosfera raffinata e calorosa per un soggiorno in riva all'oceano, a 7 km da St-Jean de Luz e a 15 km da Bayonne. Venite a godervi l'eccezionale vista dal ristorante e dal balcone della vostra camera, nonché la scoperta dei Paesi Baschi! Il nostro hotel dispone di 28 camere con vista sull'oceano, distribuite su 2 piani e servite da ascensore. Le camere dispongono di 2 letti singoli, un'alcova con letti a castello o 1 letto singolo, a seconda della capacità. Sono dotate di TV, telefono, bagno privato, terrazza (5 m²) o balcone con mobili. Nel ristorante Le Belhara, o sulla terrazza con vista sull'oceano, il nostro chef e il suo team vi offrono un servizio accurato e una cucina gourmet con colori locali e regionali.