Description
Idéalement situé en centre-ville, à 350m de la gare et de l'EuroVelo 5, notre hôtel Mercure vous accueille dans un cadre chaleureux avec un storytelling autour du Marais Audomarois, à Saint-Omer.
Nos 74 chambres avec une décoration chic et contemporaine sont équipées de tout le confort nécessaire à votre séjour. Nous disposons d'un restaurant, "Le Strom", et d'un bar.
Découvrez la ville historique fortifiée, la cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer, le jardin public et le musée de l'hôtel Sandelin ou encore les 3500 hectares de marais.
English
Ideally located in the city center, 350m from the train station and the EuroVelo 5, our Mercure hotel welcomes you in a warm setting with a storytelling around the Marais Audomarois, in Saint-Omer.
Our 74 rooms with a chic and contemporary decoration are equipped with all the necessary comfort for your stay. We have a restaurant, "Le Strom", and a bar.
Discover the historical fortified city, the Notre-Dame de Saint-Omer cathedral, the public garden and the museum of the Sandelin hotel or the 3500 hectares of marshes.
Deutsch
Ideal im Stadtzentrum gelegen, 350 m vom Bahnhof und der EuroVelo 5 entfernt, empfängt Sie unser Mercure-Hotel in Saint-Omer in einem herzlichen Rahmen mit einem Storytelling rund um das Marais Audomarois.
Unsere 74 Zimmer mit einer schicken und zeitgenössischen Dekoration sind mit allem Komfort ausgestattet, den Sie für Ihren Aufenthalt benötigen. Wir verfügen über ein Restaurant, "Le Strom", und eine Bar.
Entdecken Sie die historische Festungsstadt, die Kathedrale Notre-Dame de Saint-Omer, den öffentlichen Garten und das Museum des Hotels Sandelin oder das 3500 Hektar große Sumpfgebiet.
Dutch
Ideaal gelegen in het stadscentrum, op 350m van het station en de EuroVelo 5, verwelkomt ons Mercure hotel u in een warme omgeving met een verhaal rond het Marais Audomarois in Saint-Omer.
Onze 74 kamers met een chique en eigentijdse inrichting zijn voorzien van al het nodige comfort voor uw verblijf. We hebben een restaurant, "Le Strom", en een bar.
Ontdek de historische ommuurde stad, de kathedraal Notre-Dame de Saint-Omer, de openbare tuin en het museum van het Sandelin hotel of de 3500 hectare moerassen.
Español
Idealmente situado en el centro de la ciudad, a 350 m de la estación de tren y del EuroVelo 5, nuestro hotel Mercure le da la bienvenida en un entorno cálido con una narración alrededor del Marais Audomarois en Saint-Omer.
Nuestras 74 habitaciones, con una decoración chic y contemporánea, están equipadas con todo el confort necesario para su estancia. Tenemos un restaurante, "Le Strom", y un bar.
Descubra la histórica ciudad amurallada, la catedral de Notre-Dame de Saint-Omer, el jardín público y el museo del hotel Sandelin o las 3.500 hectáreas de marismas.
Italiano
Situato in posizione ideale nel centro della città, a 350 m dalla stazione ferroviaria e dall'EuroVelo 5, il nostro hotel Mercure vi accoglie in un ambiente caloroso con uno storytelling intorno al Marais Audomarois di Saint-Omer.
Le nostre 74 camere dall'arredamento chic e contemporaneo sono dotate di tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno. Abbiamo un ristorante, "Le Strom", e un bar.
Scoprite la storica città murata, la cattedrale di Notre-Dame de Saint-Omer, il giardino pubblico e il museo dell'hotel Sandelin o i 3500 ettari di paludi.