Description
A 2 km du Mont Saint-Michel, au carrefour de la Normandie et de la Bretagne, situé dans un grand parc arboré, l'hôtel Mercure**** vous accueille : 100 chambres tout confort, parking, équipe attentionnée et efficace. Vous trouverez le calme après la découverte de la Merveille. Le bar LE NORMANDY est idéal pour un verre entre amis.
A quelques mètres, produits régionaux, boutique souvenirs, point argent, laverie automatique.
Le soir, rendez-vous à pied à l'entrée de la digue pour admirer le coucher de soleil ou si vous avez de la chance le spectacle des marées.
English
Hôtel Mercure**** , a four star hotel combining comfort and quality, just a stone's throw for the Mont Saint Michel. We are situated just five minutes from Mont Saint-Michel and the abbey, and right on the border between Normandy and Brittany. It features 100 rooms with all mod cons, and is suitable for business trips, holidays, and relaxing, sight-seeing weekends. The hotel's restaurant, Le Pré Salé, has an outstanding reputation and serves regional and local specialities from Mont Saint-Michel bay.
Deutsch
2 km vom Mont Saint-Michel entfernt, an der Kreuzung zwischen Normandie und Bretagne, in einem großen Park mit Bäumen gelegen, empfängt Sie das Hotel Mercure****: 100 Zimmer mit allem Komfort, Parkplatz, aufmerksames und effizientes Team. Hier finden Sie Ruhe nach der Entdeckung des Wunders. Die Bar LE NORMANDY ist ideal für einen Drink mit Freunden.
Nur wenige Meter entfernt finden Sie regionale Produkte, einen Souvenirladen, einen Geldautomaten und einen Waschsalon.
Gehen Sie am Abend zu Fuß zum Eingang des Deiches, um den Sonnenuntergang oder, wenn Sie Glück haben, das Schauspiel der Gezeiten zu bewundern.
Dutch
Op 2 km van de Mont Saint-Michel, op het kruispunt van Normandië en Bretagne, in een groot bebost park, heet het Mercure**** hotel u welkom: 100 comfortabele kamers, parkeerplaats, attent en efficiënt team. U komt er tot rust na een ontdekkingstocht door Normandië. De bar LE NORMANDY is ideaal voor een drankje met vrienden.
Op een paar meter afstand vind je regionale producten, een souvenirwinkel, een geldautomaat en een wasserette.
Wandel 's avonds naar de ingang van de zeedijk om de zonsondergang te bewonderen of, als je geluk hebt, het getijdenspektakel.
Español
A 2 km del Monte Saint-Michel, en la encrucijada de Normandía y Bretaña, situado en un gran parque arbolado, el hotel Mercure**** le da la bienvenida: 100 habitaciones confortables, aparcamiento, equipo atento y eficaz. Encontrará tranquilidad después de descubrir las maravillas de Normandía. El bar LE NORMANDY es ideal para tomar una copa entre amigos.
A pocos metros, encontrará productos regionales, una tienda de recuerdos, un cajero automático y una lavandería.
Por la noche, camine hasta la entrada del malecón para admirar la puesta de sol o, si tiene suerte, el espectáculo de las mareas.
Italiano
A 2 km da Mont Saint-Michel, al crocevia tra Normandia e Bretagna, immerso in un grande parco alberato, l'hotel Mercure**** vi accoglie: 100 camere confortevoli, parcheggio, team attento ed efficiente. Troverete pace e tranquillità dopo aver scoperto le meraviglie della Normandia. Il bar LE NORMANDY è ideale per un drink con gli amici.
A pochi metri, troverete prodotti regionali, un negozio di souvenir, un bancomat e una lavanderia a gettoni.
La sera, passeggiate fino all'ingresso del lungomare per ammirare il tramonto o, se siete fortunati, lo spettacolo delle maree.