Description
Situé en face de la gare TGV et à seulement quelques minutes à pied du centre-ville, l’hôtel Mercure Arras **** vous accueille dans un cadre Fun et Chic, pour vos séjours aussi bien loisirs que professionnels. Entièrement rénové, le Mercure Arras est le lieu parfait pour partir à la découverte de la cité atrébate. Ses espaces bar, lounge et restauration sauront vous séduire et vous détendre avant un repos bien mérité dans l’une de ses 98 chambres, tandis que les plus sportifs seront conquis par sa salle de fitness. Toute l’équipe se tient à votre entière disposition et aura le plaisir de répondre à votre demande.
English
Located opposite the TGV train station and just a few minutes' walk from the city center, the Mercure Arras **** welcomes you in a Fun and Chic setting, for both leisure and business stays. Entirely renovated, the Mercure Arras is the perfect place to discover the city of Arras. Its bar, lounge and restaurant areas will seduce and relax you before a well-deserved rest in one of its 98 rooms, while the more sporty will be won over by its fitness room. The entire team is at your disposal and will be delighted to answer any questions you may have.
Deutsch
Gegenüber dem TGV-Bahnhof und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Mercure Arras **** in einem schicken Ambiente für Ihre Freizeit- und Geschäftsreisen. Das komplett renovierte Mercure Arras ist der perfekte Ort, um die Stadt Athen zu erkunden. Die Bar-, Lounge- und Restaurantbereiche werden Sie verführen und entspannen, bevor Sie sich in einem der 98 Zimmer ausruhen, während Sportbegeisterte sich im Fitnessraum austoben können. Das gesamte Team steht Ihnen gerne zur Verfügung und freut sich darauf, Ihre Fragen zu beantworten.
Dutch
Het Mercure-hotel Arras **** ligt tegenover het TGV-station en op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum. Het verwelkomt u in een leuke en chique omgeving voor zowel een zakelijk als een toeristisch verblijf. Het geheel gerenoveerde Mercure Arras is de perfecte plek om de stad Atrebate te ontdekken. De bar, de lounge en het restaurant zullen u verleiden en ontspannen voordat u een welverdiende rust neemt in een van de 98 kamers, terwijl de sportievelingen zullen worden verleid door de fitnessruimte. Het hele team staat tot je beschikking en zal met plezier al je vragen beantwoorden.
Español
Situado frente a la estación de tren TGV y a pocos minutos a pie del centro de la ciudad, el hotel Mercure Arras **** le da la bienvenida en un entorno divertido y chic, tanto para estancias de ocio como de negocios. Totalmente renovado, el Mercure Arras es el lugar perfecto para descubrir la ciudad de Atrebate. Sus zonas de bar, salón y restaurante le seducirán y relajarán antes de un merecido descanso en una de sus 98 habitaciones, mientras que a los más deportistas les conquistará su sala de fitness. Todo el equipo está a su disposición y estará encantado de responder a todas sus preguntas.
Italiano
Situato di fronte alla stazione ferroviaria TGV e a pochi minuti a piedi dal centro città, l'hotel Mercure Arras **** vi accoglie in un ambiente divertente e chic, per soggiorni sia di piacere che d'affari. Interamente rinnovato, il Mercure Arras è il luogo ideale per scoprire la città di Atrebate. Le sue aree bar, lounge e ristorante vi sedurranno e rilasseranno prima di un meritato riposo in una delle 98 camere, mentre i più sportivi saranno conquistati dalla sala fitness. L'intero staff è a vostra disposizione e sarà lieto di rispondere a tutte le vostre domande.