Description
Toutes les chambres sont insonorisées et comprennent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, le Wifi gratuit ainsi qu'une salle de bain privative. Lors de votre séjour à l'hôtel Marseille Centre Gare Saint Charles, vous savourerez un petit-déjeuner gratuit et le bar Le Mistral vous servira aussi des repas légers. Par ailleurs, vous apprécierez de vous détendre sur la terrasse. Sur place, vous disposerez également d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de blanchisserie assuré moyennant un supplément. Depuis la station de métro Saint-Charles (lignes 1 et 2), vous bénéficierez d'un accès direct au parc Chanot et au centre-ville. Enfin, accessible depuis l'A7, l'Holiday Inn Express Marseille Saint Charles possède un parking privé et sécurisé payant.
English
All rooms are soundproofed and include air conditioning, flat-screen satellite TV, free WiFi and en-suite bathrooms. During your stay at the Marseille Centre Gare Saint Charles hotel, you'll enjoy a complimentary breakfast, and the bar Le Mistral also serves light meals. You can also relax on the terrace. There's also a 24-hour reception and laundry service on site, at an extra charge. The Saint-Charles metro station (lines 1 and 2) provides direct access to Parc Chanot and the city center. Accessible from the A7 motorway, the Holiday Inn Express Marseille Saint Charles has a private, secure parking lot at an additional cost.
Deutsch
Alle Zimmer sind schallisoliert und verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV, kostenloses WLAN und ein eigenes Bad. Während Ihres Aufenthalts im Hotel Marseille Centre Gare Saint Charles genießen Sie ein kostenloses Frühstück und die Bar Le Mistral serviert Ihnen auch leichte Mahlzeiten. Außerdem können Sie sich auf der Terrasse entspannen. Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wäscheservice stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Von der Metrostation Saint-Charles (Linien 1 und 2) aus haben Sie direkten Zugang zum Parc Chanot und zum Stadtzentrum. Das Holiday Inn Express Marseille Saint Charles ist über die A7 erreichbar und verfügt über einen sicheren, gebührenpflichtigen Privatparkplatz.
Dutch
Alle kamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders, gratis WiFi en een eigen badkamer. Tijdens je verblijf in het Marseille Centre Gare Saint Charles kun je genieten van een gratis ontbijt en de bar Le Mistral serveert ook lichte maaltijden. U kunt ook ontspannen op het terras. Er is ook een 24-uursreceptie en een wasservice beschikbaar tegen een toeslag. Het metrostation Saint-Charles (lijn 1 en 2) biedt directe toegang tot Parc Chanot en het stadscentrum. Holiday Inn Express Marseille Saint Charles is bereikbaar vanaf de snelweg A7 en beschikt over een eigen, beveiligde parkeerplaats tegen betaling.
Español
Perfecto para un viaje de negocios, el Holiday Inn Express Marseille Saint Charles también es ideal para unas vacaciones en familia. El desayuno está incluido. Los niños se alojan gratis en la habitación de sus padres. Venga a descubrir su nuevo remanso de paz en Marsella. Nuestras 120 habitaciones (4 de ellas para minusválidos y 33 habitaciones familiares de hasta 4 personas) están equipadas con: caja fuerte, pantalla plana, canales vía satélite, climatización individual y Wifi. 3 habitaciones con terraza.
Hay 2 salas de reuniones con capacidad para 35 personas. Nuestros salones disponen de luz natural, aire acondicionado, pantalla y proyector de vídeo. El bar "Le Mistral" le acogerá para disfrutar de su bebida frente a un evento deportivo o en su terraza arbolada. Nuestro servicio de tentempiés podrá satisfacer sus pequeñas hambres.
También tiene a su disposición un aparcamiento de 34 plazas y un centro de negocios.
Italiano
Tutte le camere sono insonorizzate e dotate di aria condizionata, TV satellitare a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e bagno privato. Durante il vostro soggiorno al Marseille Centre Gare Saint Charles potrete gustare una colazione gratuita e il bar Le Mistral serve anche pasti leggeri. Potrete inoltre rilassarvi sulla terrazza. A vostra disposizione anche una reception aperta 24 ore su 24 e un servizio di lavanderia a pagamento. La stazione della metropolitana Saint-Charles (linee 1 e 2) fornisce un accesso diretto al Parc Chanot e al centro città. Accessibile dall'autostrada A7, l'Holiday Inn Express Marseille Saint Charles dispone di un parcheggio privato e custodito a pagamento.