Description
Implanté dans un hôtel particulier du XVIIIe siècle, l'hôtel Mansart est idéalement situé dans un angle de la place Vendôme. Les chambres sont agrémentées de tissus sélectionnés avec soin, d'œuvres d'art et d'un mobilier d'époque. Les suites offrent une vue sur la célèbre place ou sont dotées d'une terrasse. Le salon est élégant et il est orné de vitraux et d'une cheminée en marbre. L'hôtel abrite un bar en libre-service, avec un assortiment de boissons avec ou sans alcool.
English
Housed in an 18th-century mansion, the Mansart Hotel is ideally located in a corner of Place Vendôme. The rooms are decorated with carefully selected fabrics, works of art and period furniture. The suites offer a view of the famous square or have a terrace. The lounge is elegant and features stained glass windows and a marble fireplace. The hotel has a self-service bar with a range of alcoholic and non-alcoholic drinks.
Deutsch
Das Hotel Mansart befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und liegt ideal in einer Ecke der Place Vendôme. Die Zimmer sind mit sorgfältig ausgewählten Stoffen, Kunstwerken und Stilmöbeln ausgestattet. Die Suiten bieten einen Blick auf den berühmten Platz oder verfügen über eine Terrasse. Die elegante Lounge ist mit Buntglasfenstern und einem Marmorkamin ausgestattet. Das Hotel beherbergt eine Selbstbedienungsbar mit einer Auswahl an alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken.
Dutch
Hotel Mansart, gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis, is ideaal gelegen in een hoek van de Place Vendôme. De kamers zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde stoffen, kunstwerken en antieke meubels. De suites bieden uitzicht op het beroemde plein of hebben een terras. De lounge is elegant en heeft glas-in-loodramen en een marmeren open haard. Het hotel heeft een zelfbedieningsbar met een assortiment alcoholische en niet-alcoholische dranken.
Español
Ubicado en una mansión del siglo XVIII, el Hotel Mansart goza de una ubicación ideal en una esquina de la Place Vendôme. Las habitaciones están decoradas con telas cuidadosamente seleccionadas, obras de arte y muebles de época. Las suites ofrecen vistas a la famosa plaza o disponen de terraza. El salón es elegante y cuenta con vidrieras y una chimenea de mármol. El hotel dispone de un bar autoservicio con bebidas alcohólicas y no alcohólicas.
Italiano
Ospitato in un palazzo del XVIII secolo, l'Hotel Mansart è situato in una posizione ideale in un angolo di Place Vendôme. Le camere sono decorate con tessuti accuratamente selezionati, opere d'arte e mobili d'epoca. Le suite offrono una vista sulla famosa piazza o dispongono di una terrazza. Il salone è elegante e presenta vetrate colorate e un camino in marmo. L'hotel dispone di un bar self-service con una gamma di bevande alcoliche e analcoliche.