Description
L'Hippocampe, petit hôtel confortable à dimension humaine, vous accueille dans un cadre calme, naturel, verdoyant, à quelques minutes du bord de mer, de Carnac et des nombreuses plages. Situé a Plouharnel, porte d’entrée de la presqu’ile de Quiberon.
English
L'Hippocampe, a small comfortable hotel with a human dimension, welcomes you in a quiet, natural, green setting, a few minutes away from the seaside, Carnac and the numerous beaches. Located in Plouharnel, gateway to the Quiberon peninsula.
Deutsch
L'Hippocampe, ein kleines, komfortables Hotel mit menschlicher Dimension, empfängt Sie in einer ruhigen, natürlichen und grünen Umgebung, nur wenige Minuten von der Küste, Carnac und den zahlreichen Stränden entfernt. Das Hotel liegt in Plouharnel, dem Eingangstor zur Halbinsel Quiberon.
Dutch
L'Hippocampe, een klein en comfortabel hotel met een menselijke dimensie, verwelkomt u in een rustige, natuurlijke en groene omgeving, op enkele minuten van de kust, Carnac en de talrijke stranden. Gelegen in Plouharnel, poort naar het schiereiland Quiberon.
Español
L'Hippocampe, un pequeño y confortable hotel de dimensión humana, le acoge en un entorno tranquilo, natural y verde, a pocos minutos del mar, de Carnac y de las numerosas playas. Situado en Plouharnel, puerta de la península de Quiberon.
Italiano
L'Hippocampe, un piccolo e confortevole hotel a dimensione umana, vi accoglie in un ambiente tranquillo, naturale e verde, a pochi minuti dal mare, da Carnac e dalle numerose spiagge. Situato a Plouharnel, porta della penisola di Quiberon.