Description
Nous vous accueillons au sein de notre hôtel, maison bourgeoise rénovée (10 chambres dont 1 suite familiale), jardin arboré et terrasse surplombés par la vieille ville. Parking public et gratuit devant l'hôtel.
English
We welcome you in our hotel, renovated bourgeois house (10 bedrooms including 1 family suite), garden with trees, terrace overlooking the old town. Free public in front of the hotel.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in unserem Hotel, einem renovierten Bürgerhaus (10 Zimmer, darunter 1 Familiensuite), mit einem Garten mit Bäumen und einer Terrasse, die von der Altstadt überragt wird. Öffentlicher und kostenloser Parkplatz vor dem Hotel.
Dutch
In het hart van de stad Nyons, verwelkomen Corinne en Jean-Claude u hartelijk in hun hotel, een gerenoveerd herenhuis, tuin met bomen en een terras neerkijkend op de oude stad en zijn Tour Randonne.
10 comfortabele kamers, waaronder een gezinskamer, zijn tot uw beschikking.
Español
Le damos la bienvenida a nuestro hotel, una casa burguesa renovada (10 habitaciones, incluida 1 suite familiar), con jardín y terraza con vistas al casco antiguo. Aparcamiento público gratuito frente al hotel.
Italiano
Vi diamo il benvenuto nel nostro hotel, una casa borghese ristrutturata (10 camere di cui 1 suite familiare), con giardino e terrazza con vista sul centro storico. Parcheggio pubblico gratuito di fronte all'hotel.