Description
L'hôtel 8 chambres confort simple. Un hôtel-restaurant situé dans le cœur de Muzillac à 10min de l'océan et à 2min de la voie rapide. L'hôtel Les Genets D'or dispose de nombreuses chambres à partir de 42 € la nuit. Certaines de nos chambres peuvent recevoir jusqu'à 4 personnes. Pour convenir à vos besoins, nous proposons plusieurs formules, en Demi-pension ou pension complète. L'équipe de l'Hôtel vous reçoit tous les jours pour les réservations ou les demandes d'informations. De plus, vous profiterez d'un séjour agréable avec nos chambres équipées de la télévision. Le restaurant Nous vous proposons une cuisine traditionnelle avec le menu du jour à 12,50 € et tous les mercredis midis un plat à thème comme la paella, le couscous et la choucroute. Nous avons également des menus à 18 €, 21 € ou à 27 € et la carte.Nous disposons d'une salle pouvant accueillir jusqu'à 75 personnes et pour votre confort, vous pouvez profiter de notre terrasse en été.
English
The hotel 8 rooms simple comfort. A hotel-restaurant located in the heart of Muzillac, 10 minutes from the ocean and 2 minutes from the motorway. Hotel Les Genets D'or offers a wide range of rooms from 42? per night. Some of our rooms can accommodate up to 4 people. To suit your needs, we offer a choice of half-board or full-board options. The hotel team welcomes you every day for reservations or information requests. What's more, you'll enjoy a pleasant stay in our TV-equipped rooms. The restaurant We offer traditional cuisine with a daily menu at 12.50? and every Wednesday lunchtime a theme dish such as paella, couscous and sauerkraut. We also offer menus at 18?, 21? or 27? and a la carte. We have a dining room that can seat up to 75 people, and for your comfort, you can enjoy our terrace in summer.
Deutsch
Das Hotel 8 Zimmer einfacher Komfort. Ein Hotel-Restaurant im Herzen von Muzillac, 10 Minuten vom Ozean und 2 Minuten von der Schnellstraße entfernt. Das Hotel Les Genets D'or verfügt über zahlreiche Zimmer ab 42 ? pro Nacht. Einige unserer Zimmer können bis zu 4 Personen beherbergen. Um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden, bieten wir verschiedene Möglichkeiten an, Halb- oder Vollpension. Das Team des Hotels empfängt Sie täglich für Reservierungen oder Anfragen. Darüber hinaus genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in unseren Zimmern, die mit einem Fernseher ausgestattet sind. Das Restaurant Wir bieten Ihnen eine traditionelle Küche mit dem Tagesmenü für 12,50? und jeden Mittwochmittag ein Themengericht wie Paella, Couscous und Sauerkraut. Wir haben auch Menüs zu 18?, 21? oder 27? und à la carte.Wir verfügen über einen Saal für bis zu 75 Personen und für Ihren Komfort können Sie im Sommer von unserer Terrasse profitieren.
Dutch
Het hotel 8 kamers eenvoudig comfort. Een hotel-restaurant gelegen in het hart van Muzillac, op 10 minuten van de oceaan en 2 minuten van de snelweg. Het hotel Les Genets D'or biedt een breed scala aan kamers vanaf 42? per nacht. Sommige van onze kamers zijn geschikt voor maximaal 4 personen. Om aan je wensen te voldoen, bieden we verschillende opties voor halfpension en volpension. Het hotelteam verwelkomt je elke dag voor boekingen of informatieaanvragen. Bovendien geniet je van een aangenaam verblijf in onze kamers met televisie. Het restaurant Wij bieden een traditionele keuken met een dagmenu om 12.50 uur en elke woensdagmiddag een themagerecht zoals paella, couscous en zuurkool. We hebben ook menu's op 18?, 21? of 27? en een à la carte menu. We hebben een eetzaal die plaats biedt aan maximaal 75 personen en voor uw gemak kunt u in de zomer genieten van ons terras.
Español
El hotel 8 habitaciones confort sencillo. Un hotel-restaurante situado en el corazón de Muzillac, a 10 minutos del océano y a 2 minutos de la autopista. El hotel Les Genets D'or ofrece una amplia gama de habitaciones a partir de 42? por noche. Algunas de nuestras habitaciones pueden alojar hasta 4 personas. Para satisfacer sus necesidades, le ofrecemos la posibilidad de elegir entre media pensión o pensión completa. El equipo del hotel le da la bienvenida todos los días para reservas o solicitudes de información. Además, disfrutará de una estancia agradable en nuestras habitaciones equipadas con televisión. El restaurante Ofrecemos cocina tradicional con un menú del día a 12,50€ y todos los miércoles al mediodía un plato temático como paella, cuscús y chucrut. También tenemos menús a 18?, 21? o 27? y un menú a la carta. Disponemos de un comedor con capacidad para 75 personas y, para su comodidad, puede disfrutar de nuestra terraza en verano.
Italiano
L'hotel dispone di 8 camere dal comfort semplice. Un hotel-ristorante situato nel cuore di Muzillac, a 10 minuti dall'oceano e a 2 minuti dall'autostrada. L'hotel Les Genets D'or offre una vasta gamma di camere a partire da 42? a notte. Alcune delle nostre camere possono ospitare fino a 4 persone. Per soddisfare le vostre esigenze, offriamo una scelta di mezza pensione o pensione completa. Il team dell'hotel vi accoglie ogni giorno per prenotazioni o richieste di informazioni. Inoltre, potrete trascorrere un piacevole soggiorno nelle nostre camere dotate di televisione. Il ristorante Offriamo una cucina tradizionale con un menu del giorno a 12,50€ e ogni mercoledì a pranzo un piatto a tema come paella, couscous e crauti. Disponiamo anche di menu a 18, 21 o 27 euro e di un menu à la carte. Disponiamo di una sala da pranzo che può ospitare fino a 75 persone e, per comodità, in estate è possibile usufruire della nostra terrazza.