Hôtel Les Dames du Panthéon

Implanté dans le cadre exceptionnel de la place du Panthéon, cet hôtel haut de gamme propose des chambes colorées et élégantes. Leur décoration rend hommage à d'illustres femmes françaises. Les tentures, objets et meubles ont été sélectionnés avec goût. Les chambres du 6e étage sont dotées d'un balcon. Le petit déjeuner est servi dans une salle voûtée, en pierres apparentes. Le bar, aux couleurs chatoyantes, est raffiné et offre une vue sur la place.

Located in the exceptional setting of the Place du Panthéon, this upmarket hotel offers colourful and elegant rooms. Their decoration pays tribute to illustrious French women. The drapes, objects and furniture have been selected with taste. Rooms on the 6th floor have a balcony. Breakfast is served in a vaulted room with exposed stonework. The bar, with its shimmering colours, is refined and offers a view on the square.

Dieses Hotel der gehobenen Klasse befindet sich in der außergewöhnlichen Umgebung des Place du Panthéon und bietet farbenfrohe und elegante Zimmer. Ihre Dekoration ist eine Hommage an berühmte französische Frauen. Die Vorhänge, Gegenstände und Möbel wurden geschmackvoll ausgewählt. Die Zimmer im 6. Stock verfügen über einen Balkon. Das Frühstück wird in einem Gewölbesaal mit freiliegenden Steinen serviert. Die Bar ist raffiniert in schillernden Farben gehalten und bietet einen Blick auf den Platz.

Dit chique hotel ligt in de uitzonderlijke omgeving van het Place du Panthéon en biedt kleurrijke en elegante kamers. Hun decoratie is een eerbetoon aan illustere Franse vrouwen. De gordijnen, objecten en meubels zijn met smaak gekozen. Kamers op de 6e verdieping hebben een balkon. Het ontbijt wordt geserveerd in een gewelfde ruimte met zichtbare stenen. De kleurrijke bar is verfijnd en biedt uitzicht op het plein.

Situado en el marco excepcional de la plaza del Panteón, este hotel de lujo ofrece habitaciones coloridas y elegantes. Su decoración rinde homenaje a ilustres mujeres francesas. Las cortinas, los objetos y los muebles se han seleccionado con gusto. Las habitaciones de la 6ª planta tienen balcón. El desayuno se sirve en una sala abovedada con piedra vista. El colorido bar es refinado y ofrece vistas a la plaza.

Situato nell'eccezionale cornice di Place du Panthéon, questo hotel di lusso offre camere colorate ed eleganti. La loro decorazione rende omaggio a illustri donne francesi. I tendaggi, gli oggetti e i mobili sono stati selezionati con gusto. Le camere al 6° piano sono dotate di balcone. La colazione viene servita in una sala a volta con pietra a vista. Il bar colorato è raffinato e offre una vista sulla piazza.