Hôtel – Les copains d'amour – Guérande

Ce petit hôtel situé au pieds des remparts vous offre un accès direct à la cité médiévale. Nos 7 petites chambres cosy et confortables, grâce à une literie neuve, sont décorées avec soin. Vous vous y sentirez bien ! Venez découvrir aussi notre restaurant du midi avec une cuisine maison. Vous pouvez aussi vous détendre sur la terrasse à l’ombre des arbres des remparts au bar à tapas.

This small hotel at the foot of the ramparts offers direct access to the medieval city. Our 7 small, cosy and comfortable rooms, with new bedding, are decorated with care. You'll feel right at home! Come and discover our home-cooked lunchtime restaurant. You can also relax on the terrace in the shade of the rampart trees at the tapas bar.

Dieses kleine Hotel am Fuße der Stadtmauern bietet Ihnen einen direkten Zugang zur mittelalterlichen Stadt. Unsere 7 kleinen, gemütlichen Zimmer sind dank neuer Bettwäsche komfortabel und liebevoll eingerichtet. Hier werden Sie sich wohlfühlen! Entdecken Sie auch unser Mittagsrestaurant mit hausgemachter Küche. Sie können sich auch auf der Terrasse im Schatten der Bäume der Stadtmauer an der Tapas-Bar entspannen.

Dit kleine hotel aan de voet van de stadsmuren biedt directe toegang tot de middeleeuwse stad. Onze 7 kleine, gezellige en comfortabele kamers, met nieuw beddengoed, zijn met zorg ingericht. Je zult je hier meteen thuis voelen! Kom en ontdek ons huisgemaakte lunchrestaurant. Je kunt ook ontspannen op het terras in de schaduw van de wallen bij de tapasbar.

Este pequeño hotel al pie de las murallas ofrece acceso directo a la ciudad medieval. Nuestras 7 habitaciones pequeñas, acogedoras y confortables, con ropa de cama nueva, están decoradas con esmero. ¡Aquí se sentirá como en casa! Venga a descubrir nuestro restaurante de comida casera. También puede relajarse en la terraza, a la sombra de los árboles de la muralla, en el bar de tapas.

Questo piccolo hotel ai piedi dei bastioni offre un accesso diretto alla città medievale. Le nostre 7 piccole camere, accoglienti e confortevoli, con biancheria da letto nuova, sono arredate con cura. Vi sentirete come a casa vostra! Venite a scoprire il nostro ristorante con cucina casalinga per il pranzo. Potrete anche rilassarvi sulla terrazza all'ombra degli alberi del bastione presso il tapas bar.