Hôtel les Brises – La Rochelle

Aux Brises, face à l’océan, profitez d’un séjour apaisant à quelques minutes du Vieux-Port de La Rochelle. Ses 50 chambres lumineuses, certaines avec vue mer, et son sauna face à l’horizon invitent à ralentir et à se ressourcer.

Our hotel, on the seafront opposite the marina, is ideally located just a 15-minute walk from downtown La Rochelle and the Old Port.

Unser Hotel an der Strandpromenade gegenüber dem Jachthafen hat eine privilegierte Lage, nur 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von La Rochelle und dem Alten Hafen entfernt.

Geniet in Les Brises, met uitzicht op de oceaan, van een rustgevend verblijf op slechts een paar minuten van de oude haven van La Rochelle. De 50 lichte kamers, waarvan sommige met uitzicht op zee, en de sauna met uitzicht op de horizon nodigen u uit om te onthaasten en nieuwe energie op te doen.

Nuestro hotel, situado en el paseo marítimo frente al puerto deportivo, goza de una ubicación ideal a sólo 15 minutos a pie del centro de La Rochelle y del Puerto Viejo.

Al Les Brises, affacciato sull'oceano, godetevi un soggiorno rilassante a pochi minuti dal Porto Vecchio di La Rochelle. Le sue 50 camere luminose, alcune con vista sul mare, e la sua sauna rivolta verso l'orizzonte invitano a rallentare e a ricaricare le batterie.