Hôtel Le Tivoli – Sisteron

Sur la route Napoléon entre Alpes et Côte d'Azur, l'hôtel est idéalement situé face à la citadelle et proche des rues piétonnes. Il reçoit aussi des cyclistes amateurs d'itinérances ou des passionnés de musique du festival des Nuits de la citadelle.

On the Route Napoléon between the Alps and the Côte d'Azur, the hotel is ideally located opposite the citadel and close to the pedestrian streets. It also welcomes cycling enthusiasts and music lovers from the Nuits de la Citadelle festival.

Auf der route Napoléon gelegen, bietet das Hotel Tivoli einen vorzüglichen Zwischenstop zwischen den Alpen und der Côte d'Azur. Mit dem Label Accueil Vélo ausgezeichnet.

Gelegen aan de Route Napoleon, hotel Le Tivoli is de aangewezen plek voor een tussenstop tussen de Alpen en de Côte d'Azur. Accueil Vélo geaccrediteerd.

En la Ruta Napoleón, entre los Alpes y la Costa Azul, el hotel goza de una ubicación ideal frente a la ciudadela y cerca de las calles peatonales. También acoge a los aficionados al ciclismo y a los amantes de la música del festival Nuits de la citadelle.

Sulla Route Napoléon, tra le Alpi e la Costa Azzurra, l'hotel è situato in posizione ideale di fronte alla cittadella e vicino alle vie pedonali. Accoglie anche gli appassionati di ciclismo e gli amanti della musica del festival Nuits de la Citadelle.