Description
Hôtel ***, Citôtel, Logis Hôtel Essentiel – Restaurant de Terroir Vivonne, petite ville dynamique de 3000 habitants, est un paisible village poitevin bercé par les eaux tranquilles de trois rivières: le Palais, la Vonne et le Clain. Sur la Grand'Rue qui mène au centre de Vivonne, une demeure de plus de deux siècles, rénovée avec caractère, vous invite à savourer les bonheurs et les douceurs de la vie en Poitou. Ancien relais de poste situé à proximité de l'église. Décor élégant et confort raffiné. 30 chambres toutes équipées, terrasse, bar, salon au coin du feu.
Deux restaurants, l'un de cuisine traditionnelle et l'autre, formule bistrot.
Trois salles pour vos séminaires et réceptions.
English
Hotel ***, Citôtel, Logis Hôtel Essentiel – Restaurant de Terroir Vivonne, a small dynamic town of 3000 inhabitants, is a peaceful Poitevin village cradled by the calm waters of three rivers: the Palais, the Vonne and the Clain. On the Grand'Rue that leads to the center of Vivonne, a two century old house, renovated with character, invites you to savor the joys and pleasures of life in Poitou. A former post house located near the church. Elegant decor and refined comfort. 30 rooms all equipped, terrace, bar, lounge by the fire.
Two restaurants, one with traditional cuisine and the other with a bistro formula.
Three rooms for your seminars and receptions.
Deutsch
Hotel ***, Citôtel, Logis Hôtel Essentiel – Restaurant de Terroir Vivonne, eine dynamische Kleinstadt mit 3000 Einwohnern, ist ein friedliches Dorf im Poitou, das von den ruhigen Gewässern der drei Flüsse Palais, Vonne und Clain umspült wird. Auf der Grand'Rue, die ins Zentrum von Vivonne führt, lädt Sie ein über 200 Jahre altes, charaktervoll renoviertes Haus dazu ein, das Glück und die Freuden des Lebens im Poitou zu genießen. Ehemalige Poststation in der Nähe der Kirche. Elegantes Dekor und raffinierter Komfort. 30 voll ausgestattete Zimmer, Terrasse, Bar, Salon am Kamin.
Zwei Restaurants, eines mit traditioneller Küche und das andere mit Bistroküche.
Drei Säle für Ihre Seminare und Empfänge.
Dutch
Hotel ***, Citôtel, Logis Hôtel Essentiel – Restaurant de Terroir Vivonne, een kleine dynamische stad met 3000 inwoners, is een vredig Poitevin dorp gewiegd door het rustige water van drie rivieren: de Palais, de Vonne en de Clain. Aan de Grand'Rue die naar het centrum van Vivonne leidt, nodigt een twee eeuwen oud huis, gerenoveerd met karakter, u uit om te genieten van de geneugten van het leven in Poitou. Een voormalig posthuis bij de kerk. Elegante inrichting en verfijnd comfort. 30 volledig uitgeruste kamers, terras, bar, salon bij het vuur.
Twee restaurants, één met een traditionele keuken en één met een bistroformule.
Drie zalen voor uw seminaries en recepties.
Español
Hotel ***, Citôtel, Logis Hôtel Essentiel – Restaurant de Terroir Vivonne, pequeña ciudad dinámica de 3000 habitantes, es un tranquilo pueblo poitevino acunado por las tranquilas aguas de tres ríos: el Palais, el Vonne y el Clain. En la Grand'Rue que conduce al centro de Vivonne, una casa bicentenaria, renovada con carácter, le invita a saborear las alegrías y los placeres de la vida en Poitou. Antigua casa de postas situada cerca de la iglesia. Decoración elegante y confort refinado. 30 habitaciones totalmente equipadas, terraza, bar, salón junto al fuego.
Dos restaurantes, uno de cocina tradicional y otro con fórmula de bistró.
Tres salas para sus seminarios y recepciones.
Italiano
Hotel ***, Citôtel, Logis Hôtel Essentiel – Ristorante de Terroir Vivonne, una cittadina dinamica di 3.000 abitanti, è un tranquillo villaggio padano cullato dalle acque tranquille di tre fiumi: il Palais, il Vonne e il Clain. Sulla Grand'Rue che conduce al centro di Vivonne, una casa di due secoli fa, ristrutturata con carattere, vi invita ad assaporare le gioie e i piaceri della vita nel Poitou. Un'ex casa postale situata vicino alla chiesa. Arredamento elegante e comfort raffinato. 30 camere completamente attrezzate, terrazza, bar, sala accanto al fuoco.
Due ristoranti, uno con cucina tradizionale e l'altro con formula bistrot.
Tre sale per seminari e ricevimenti.