Hôtel Le Relais – Biscarrosse

A 10 Kms de l’océan l’hôtel Le Relais situé à deux pas du centre-ville de Biscarrosse est ouvert toute l’année. Labélisé Logis de France, vous serez accueillis chaleureusement dans un établissement rénové avec des chambres confortables climatisées et insonorisées. Entre Océan, Lacs et Forêt, l’hôtel Le Relais est idéal pour des vacances en famille. 22 chambres et 1 appartement décorées avec soin (2 à 4 personnes) composent cet établissement. Climatisation, télévision, salle de bains complète, tout a été pensé pour que votre séjour se déroule dans les meilleures conditions. Le wifi est disponible gratuitement. Un parking privé au pied de l’hôtel vous permet de stationner facilement. Les petits déjeuners sont servis sous forme de buffet, en salle, ou en chambre si vous souhaitez plus d’intimité.

Located in a privileged setting between the ocean, the lakes and the forest, our 24 recently renovated, air-conditioned and soundproofed rooms are at your disposal all year long. Our team will welcome you to a friendly atmosphere for holidays, weekends, seminars or overnight stays. Holiday vouchers accepted. Qualité Tourisme and HotelCert accreditation

Unsere vor kurzem renovierten 24 Zimmer mit Klimaanlage und Lärmisolation liegen in einem privilegierten Rahmen zwischen Ozean, Seen und Wald und stehen Ihnen das ganze Jahr zur Verfügung. Unser Team empfängt Sie in einem herzlichen Ambiente während Ihres Urlaubs, bei Wochenenden mit der Familie, Seminaren oder Übernachtungen. Urlaubsschecks akzeptiert. Qualität Tourisme und HotelCert

Op slechts 10 km van de oceaan is hotel Le Relais het hele jaar geopend, op een steenworp afstand van het centrum van Biscarrosse. Met het label Logis de France wordt u hartelijk ontvangen in een gerenoveerd etablissement met comfortabele kamers met airconditioning en geluidsisolatie. Le Relais ligt tussen de oceaan, de meren en het bos en is ideaal voor een gezinsvakantie. er zijn 22 kamers en 1 appartement (2 tot 4 personen), allemaal smaakvol ingericht. Met airconditioning, televisie en een complete badkamer is aan alles gedacht om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Wifi is gratis beschikbaar. Er is privéparkeergelegenheid aan de voet van het hotel. Het ontbijt wordt geserveerd als buffet in de eetzaal, of op je kamer als je meer privacy verkiest.

Ubicado en un marco privilegiado entre océano, lagos y bosques, nuestras 24 habitaciones recientemente renovadas, climatizadas e insonorizadas están a su disposición todo el año. Nuestro equipo le acogerá en un ambiente cálido para sus vacaciones, fines de semana en familia, sus seminarios o sus etapas VRP. Cheques de vacaciones aceptados. Calidad Turismo y HotelCert

A soli 10 km dall'oceano, l'hotel Le Relais è aperto tutto l'anno, a pochi passi dal centro di Biscarrosse. Con il marchio Logis de France, riceverete un caloroso benvenuto in una struttura rinnovata con camere confortevoli, climatizzate e insonorizzate. Situato tra l'oceano, i laghi e la foresta, Le Relais è ideale per le vacanze in famiglia. ci sono 22 camere e 1 appartamento (da 2 a 4 persone), tutte arredate con gusto. Con aria condizionata, televisione e bagno completo, tutto è stato pensato per garantire un soggiorno senza problemi. Il Wifi è disponibile gratuitamente. Il parcheggio privato è disponibile ai piedi dell'hotel. La colazione viene servita a buffet nella sala da pranzo o in camera se si preferisce una maggiore privacy.