Hôtel Le Manoir des Portes – Lamballe-Armor

Hôtel – Restaurant, cuisine traditionnelle, situé dans un manoir du 16ème siècle en lisière de forêt. Charmant et dépaysant. Une demeure de caractère bordée par un étang et blottie au cœur d'un superbe parc. La douceur et la quiétude des lieux invitent à un séjour ressourçant. Pour vous accompagner : 15 chambres aussi cosy que confortables, un restaurant sur réservation, un bar et un espace salon. Le restaurant est ouvert du lundi au samedi, déjeuner et dîner. Sur réservation. Cuisine traditionnelle et gourmande. Grande terrasse sur jardin.

Hotel – Restaurant, traditional cuisine, set in a 16th-century manor house on the edge of a forest. Charming and exotic. A manor house with character, bordered by a pond and nestled in the heart of a superb park. The softness and tranquility of the setting invite you to enjoy a rejuvenating stay. To accompany you: 15 cosy, comfortable rooms, a restaurant (reservations required), a bar and a lounge area. The restaurant is open Monday to Saturday for lunch and dinner. Reservations required. Traditional gourmet cuisine. Large terrace overlooking the garden.

Hotel – Restaurant, traditionelle Küche, in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert am Waldrand gelegen. Charmant und entrückend. Ein Herrenhaus mit Charakter, das von einem Teich gesäumt ist und sich in einen wunderschönen Park schmiegt. Die Sanftheit und die Ruhe des Ortes laden zu einem erholsamen Aufenthalt ein. Zu Ihrer Begleitung: 15 ebenso gemütliche wie komfortable Zimmer, ein Restaurant mit Reservierung, eine Bar und ein Aufenthaltsraum. Das Restaurant ist von Montag bis Samstag zum Mittag- und Abendessen geöffnet. Nach vorheriger Reservierung. Traditionelle Küche und Feinschmeckerküche. Große Terrasse mit Blick auf den Garten.

Hotel – Restaurant, traditionele keuken, gevestigd in een 16e-eeuws landhuis aan de rand van een bos. Charmant en ontspannend. Een karaktervol verblijf omzoomd door een vijver en genesteld in het hart van een prachtig park. De zachte, vredige omgeving nodigt uit tot een verkwikkend verblijf. Om u te vergezellen: 15 gezellige, comfortabele kamers, een restaurant (reserveren verplicht), een bar en een lounge. Het restaurant is van maandag tot zaterdag geopend voor lunch en diner. Reserveren verplicht. Traditionele gastronomische keuken. Groot terras met uitzicht op de tuin.

Hotel – Restaurante, cocina tradicional, situado en una casa solariega del siglo XVI al borde de un bosque. Encantador y relajante. Una residencia llena de carácter bordeada por un estanque y enclavada en el corazón de un magnífico parque. El entorno apacible y tranquilo invita a disfrutar de una estancia rejuvenecedora. Para acompañarle: 15 habitaciones acogedoras y confortables, un restaurante (previa reserva), un bar y un salón. El restaurante abre de lunes a sábado para almorzar y cenar. Reserva obligatoria. Cocina gastronómica tradicional. Amplia terraza con vistas al jardín.

Hotel – Ristorante, cucina tradizionale, situato in una casa padronale del XVI secolo ai margini di un bosco. Affascinante e rilassante. Una residenza ricca di carattere, circondata da uno stagno e immersa nel cuore di un superbo parco. L'ambiente dolce e tranquillo invita a godere di un soggiorno rigenerante. Ad accompagnarvi: 15 camere accoglienti e confortevoli, un ristorante (su prenotazione), un bar e un'area lounge. Il ristorante è aperto dal lunedì al sabato per pranzo e cena. Prenotazione obbligatoria. Cucina tradizionale gourmet. Ampia terrazza con vista sul giardino.