Hôtel Le Dauphin & Le Spa du Prieuré – Caen

L’hôtel Le Dauphin est situé au centre ville de Caen entre les deux abbayes et à proximité du château ducal. Il propose 37 chambres et suites ainsi qu'un parking privé payant. L'établissement met également à votre disposition son Spa du Prieuré équipé d'un bassin biotonic, d'un hammam, d'un sauna ainsi que d'un espace fitness et d'une cabine de soins. Le Dauphin, c'est aussi un restaurant gastronomique réputé avec plusieurs salons privatifs pour repas privés ou séminaires.

The hotel Le Dauphin is located in the city center of Caen between the two abbeys and near the ducal castle. It offers 37 rooms and suites as well as a private parking lot (fee required). The establishment also offers its Priory Spa equipped with a biotonic pool, a hammam, a sauna as well as a fitness area and a treatment cabin. Le Dauphin is also a renowned gourmet restaurant with several private rooms for private meals or seminars.

Das Hotel Le Dauphin befindet sich im Stadtzentrum von Caen zwischen den beiden Abteien und in der Nähe des herzoglichen Schlosses. Es bietet 37 Zimmer und Suiten sowie einen kostenpflichtigen Privatparkplatz. Das Hotel verfügt über ein Spa du Prieuré mit einem Biotonikbecken, einem Hammam, einer Sauna sowie einem Fitnessbereich und einer Pflegekabine. Das Le Dauphin ist auch ein bekanntes Gourmet-Restaurant mit mehreren privaten Salons für private Mahlzeiten oder Seminare.

Hotel Le Dauphin ligt in het centrum van Caen tussen de twee abdijen en vlakbij het hertogelijke kasteel. Het biedt 37 kamers en suites en een eigen parkeerplaats (tegen betaling). Het hotel beschikt ook over een Priory Spa met een biotoon zwembad, een hammam, een sauna, een fitnessruimte en een behandelkamer. Le Dauphin beschikt ook over een gerenommeerd gastronomisch restaurant met verschillende privézalen voor privémaaltijden of seminars.

El hotel Le Dauphin está situado en el centro de la ciudad de Caen, entre las dos abadías y cerca del castillo ducal. Ofrece 37 habitaciones y suites, así como un aparcamiento privado de pago. El hotel también cuenta con el Spa Priory, con una piscina biotónica, un hammam, una sauna, una zona de fitness y una sala de tratamientos. Le Dauphin también cuenta con un renombrado restaurante gourmet con varias salas privadas para comidas o seminarios privados.

L'Hotel Le Dauphin si trova nel centro della città di Caen, tra le due abbazie e vicino al castello ducale. Offre 37 camere e suite e un parcheggio privato a pagamento. L'hotel dispone anche di una Priory Spa con piscina biotonica, hammam, sauna, area fitness e sala trattamenti. Le Dauphin dispone anche di un rinomato ristorante gourmet con diverse sale private per pasti o seminari privati.