Description
Dans ce château-hôtel de charme datant du 15e siècle à Champigné en Anjou, confort et raffinement sont les maîtres-mots du lieu. Rénovées en 2010, toutes les chambres ont le confort d'un appartement privatif avec du mobilier d'époque et lits à baldaquins. Le maître de maison sauront vous accueillir dans leur demeure alliant tradition et modernité. Côté culinaire, la cuisine est familiale et traditionnelle.
Découvrez les chambres du Fruitier dans l’ancienne orangerie du Château des Briottières, construite en 1850 et redécorée entièrement pour en faire une jolie maison de charme. Le fruitier est sur le chemin de la piscine et du jardin potager. Situé à 50 mètres du château, au cœur du parc, il compte 6 chambres doubles, décorées très tendance : trois chambres forment un appartement et se partagent une salle de bain ou douche.
A découvrir également : une cabane Lodge au cœur du parc pouvant accueillir 2 à 4 personnes (2 adultes + 2 enfants).
English
In this charming 15th century castle-hotel in Champigné in Anjou, comfort and refinement are the key words of the place. Renovated in 2010, all rooms have the comfort of a private apartment with period furniture and four-poster beds. The owner of the house will welcome you in their home combining tradition and modernity. On the culinary side, the kitchen is family and traditional.
Discover the rooms of Le Fruitier in the former orangery of the Château des Briottières, built in 1850 and entirely redecorated to make it a pretty and charming house. The fruit tree is on the way to the swimming pool and the vegetable garden. Located 50 meters from the castle, in the heart of the park, it has 6 double rooms, decorated very trendy: three rooms form an apartment and share a bathroom or shower room.
Also to be discovered: a Lodge hut in the heart of the park that can accommodate 2 to 4 people (2 adults + 2 children).
Deutsch
In diesem charmanten Schlosshotel aus dem 15. Jahrhundert in Champigné im Anjou sind Komfort und Raffinesse die Schlüsselbegriffe des Ortes. Alle Zimmer wurden 2010 renoviert und verfügen über den Komfort eines privaten Apartments mit Stilmöbeln und Himmelbetten. Die Gastgeber werden Sie in ihrem Haus, das Tradition und Moderne vereint, herzlich willkommen heißen. Die Küche ist familiär und traditionell.
Entdecken Sie die Zimmer des Fruitier in der ehemaligen Orangerie des Château des Briottières, die 1850 erbaut und komplett neu dekoriert wurde, um daraus ein hübsches Haus mit Charme zu machen. Le Fruitier liegt auf dem Weg zum Pool und zum Gemüsegarten. Es liegt 50 Meter vom Schloss entfernt im Herzen des Parks und verfügt über 6 Doppelzimmer, die sehr trendig eingerichtet sind: Drei Zimmer bilden eine Wohnung und teilen sich ein Badezimmer oder eine Dusche.
Ebenfalls zu entdecken: eine Lodge-Hütte im Herzen des Parks, die 2 bis 4 Personen (2 Erwachsene + 2 Kinder) beherbergen kann.
Dutch
In dit charmante kasteel-hotel uit de 15e eeuw in Champigné in Anjou zijn comfort en verfijning de sleutelwoorden. Alle kamers zijn gerenoveerd in 2010 en bieden het comfort van een eigen appartement met antieke meubels en hemelbedden. De heer des huizes zal u verwelkomen in hun huis dat traditie en moderniteit combineert. Op culinair gebied is de keuken traditioneel en huiselijk.
Ontdek de kamers van Le Fruitier in de voormalige orangerie van het Château des Briottières, gebouwd in 1850 en volledig heringericht tot een charmant huis. Le Fruitier ligt op de weg naar het zwembad en de moestuin. Gelegen op 50 meter van het kasteel, in het hart van het park, heeft het 6 tweepersoonskamers, allen zeer modieus ingericht: drie kamers vormen een appartement en delen een badkamer of douche.
Ook te ontdekken: een Lodge cabin in het hart van het park die plaats biedt aan 2 tot 4 personen (2 volwassenen + 2 kinderen).
Español
En este encantador castillo-hotel del siglo XV situado en Champigné, en Anjou, el confort y el refinamiento son las palabras clave del lugar. Renovadas en 2010, todas las habitaciones tienen el confort de un piso privado con muebles de época y camas con dosel. El dueño de la casa le acogerá en su hogar combinando tradición y modernidad. En el aspecto culinario, la cocina es tradicional y casera.
Descubra las habitaciones de Le Fruitier en el antiguo invernadero del Château des Briottières, construido en 1850 y totalmente redecorado para convertirlo en una casa con encanto. Le Fruitier está en el camino hacia la piscina y el huerto. Situado a 50 metros del castillo, en el corazón del parque, dispone de 6 habitaciones dobles, todas ellas decoradas a la moda: tres habitaciones forman un piso y comparten un baño o una ducha.
También hay que descubrir una cabaña en el corazón del parque que puede alojar de 2 a 4 personas (2 adultos + 2 niños).
Italiano
In questo affascinante château-hotel del XV secolo a Champigné, nell'Anjou, comfort e raffinatezza sono le parole chiave del luogo. Ristrutturate nel 2010, tutte le camere offrono il comfort di un appartamento privato con mobili d'epoca e letti a baldacchino. I padroni di casa vi accoglieranno nella loro casa coniugando tradizione e modernità. Dal punto di vista culinario, la cucina è tradizionale e casalinga.
Scoprite le camere de Le Fruitier nell'ex aranciera del Castello delle Briottières, costruita nel 1850 e interamente ristrutturata per farne una casa di charme. Le Fruitier si trova sulla strada per la piscina e l'orto. Situata a 50 metri dal castello, nel cuore del parco, dispone di 6 camere doppie, arredate in modo molto moderno: tre camere formano un appartamento e condividono un bagno o una doccia.
Da scoprire anche una cabina Lodge nel cuore del parco che può ospitare da 2 a 4 persone (2 adulti + 2 bambini).