Hôtel Le Bacchus – La Courtine
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Hôtel rénové en 2015. Circuit VTT et divers clubs d'animations ; possibilité de pêche en étang, randonnées pédestres et équestres, baby-foot. A tout juste 50 km, se trouve le parc Vulcania, Vassivière avec sa multitude d'activités (cité des insectes…). A 15 km : pistes de ski de fond en hiver et plusieurs musées qui valent le détour. Musée militaire hollandais à la Courtine.
English
Mountain-biking, fishing, hiking, horseback-riding… many activities await you in this recently renovated hotel. Just 50 kms away : Vulcania volcano park, Vassivière lake and its fun activities (Insect City…), 15 kms from the hotel : cross-country skiing in the winter (weather permitting) and museums.
Deutsch
Hotel wurde 2015 renoviert. Mountainbike-Route und verschiedene Animationsclubs; Möglichkeit zum Angeln im Teich, Wandern und Reiten, Tischfußball. In knapp 50 km Entfernung befindet sich der Park Vulcania, Vassivière mit einer Vielzahl an Aktivitäten (Insektenstadt…). 15 km entfernt: Langlaufloipen im Winter und mehrere Museen, die einen Besuch wert sind. Holländisches Militärmuseum in La Courtine.
Dutch
Hotel gerenoveerd in 2015. Mountainbikeparcours en verschillende animatieclubs; mogelijkheid tot vissen in de vijver, wandelen en paardrijden, tafelvoetbal. Op slechts 50 km ligt het Vulcania park, Vassivière met zijn vele activiteiten (insectenmuseum, enz.). Op 15 km: langlaufloipes in de winter en verschillende musea die een bezoek waard zijn. Nederlands militair museum in La Courtine.
Español
Hotel renovado en 2015. Circuito de BTT y diversos clubes de animación; posibilidad de pescar en el estanque, senderismo y equitación, futbolín. A 50 km se encuentra el parque Vulcania, Vassivière con su multitud de actividades (museo de insectos, etc.). A 15 km: pistas de esquí de fondo en invierno y varios museos que merecen una visita. Museo militar holandés en La Courtine.
Italiano
Hotel rinnovato nel 2015. Circuito di mountain bike e vari club di intrattenimento; possibilità di pesca nel laghetto, escursioni a piedi e a cavallo, calcio balilla. A soli 50 km si trova il parco Vulcania, Vassivière con le sue molteplici attività (museo degli insetti, ecc.). A 15 km: piste di sci di fondo in inverno e diversi musei che meritano una visita. Museo militare olandese a La Courtine.
