Description
L'Hotel le 10 bis, un boutique hotel élégant classé 4 étoiles, allie avec brio modernité et tranquillité, offrant ainsi une véritable escapade hors du tumulte parisien. Niché entre la Porte Maillot, le Palais des congrès et la Place Saint Ferdinand, cet établissement au passé mouvementé a su se réinventer en un lieu intime, empreint de discrétion et de raffinement. Ses 21 chambres et 2 suites promettent un séjour empreint d'élégance et de confort.
English
Hotel le 10 bis, an elegant 4-star boutique hotel, brilliantly combines modernity and tranquility, offering a true escape from the hustle and bustle of Paris. Nestled between Porte Maillot, the Palais des Congrès and Place Saint Ferdinand, this establishment with its eventful past has reinvented itself as an intimate setting, imbued with discretion and refinement. Its 21 rooms and 2 suites promise an elegant and comfortable stay.
Deutsch
Das Hotel le 10 bis, ein elegantes Boutique-Hotel, das mit 4 Sternen ausgezeichnet wurde, vereint auf brillante Weise Modernität und Ruhe und bietet so einen echten Ausflug aus dem Pariser Trubel. Eingebettet zwischen der Porte Maillot, dem Palais des Congrès und dem Place Saint Ferdinand hat sich dieses Haus mit seiner bewegten Vergangenheit zu einem intimen Ort voller Diskretion und Raffinesse neu erfunden. Seine 21 Zimmer und 2 Suiten versprechen einen von Eleganz und Komfort geprägten Aufenthalt.
Dutch
Hotel le 10 bis, een elegant 4-sterren boetiekhotel, combineert op briljante wijze moderniteit en rust en biedt een echte ontsnapping aan de drukte van Parijs. Verscholen tussen Porte Maillot, het Palais des Congrès en Place Saint Ferdinand, heeft dit etablissement met zijn bewogen verleden zichzelf opnieuw uitgevonden als een intieme plek, doordrenkt van discretie en verfijning. De 21 kamers en 2 suites beloven een elegant en comfortabel verblijf.
Español
El Hotel le 10 bis, un elegante hotel boutique de 4 estrellas, combina con brillantez modernidad y tranquilidad, ofreciendo una auténtica escapada del bullicio de París. Enclavado entre la Porte Maillot, el Palacio de Congresos y la Place Saint Ferdinand, este establecimiento de pasado agitado se ha reinventado como un lugar íntimo, impregnado de discreción y refinamiento. Sus 21 habitaciones y 2 suites prometen una estancia elegante y confortable.
Italiano
L'Hotel le 10 bis, elegante boutique hotel a 4 stelle, combina brillantemente modernità e tranquillità, offrendo una vera e propria fuga dal trambusto di Parigi. Situato tra Porte Maillot, il Palais des Congrès e Place Saint Ferdinand, questa struttura dal passato movimentato si è reinventata come luogo intimo, impregnato di discrezione e raffinatezza. Le sue 21 camere e 2 suite promettono un soggiorno elegante e confortevole.