HÔTEL L'ARAGON – Carcassonne

Situé à 50 mètres de l'entrée principale de la Cité Médiévale de Carcassonne, l’hôtel l'Aragon est un lieu de séjour privilégié pour découvrir la terre d'Oc. L’hôtel dispose de 33 chambres confortables et climatisées, ainsi que d’un salon détente, une piscine extérieure, parking privé gratuit dans la limite des places disponibles, sans réservation.

Located 50 meters from the main entrance of the medieval city of Carcassonne, the hotel l'Aragon is a privileged place to discover the land of Oc. The hotel has 33 comfortable and air-conditioned rooms, as well as a relaxation lounge, an outdoor swimming pool, free private parking within the limits of available spaces, without reservation.

Das Hotel l'Aragon liegt 50 m vom Haupteingang der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt und ist ein beliebter Aufenthaltsort, um das Land des Oc zu entdecken. Das Hotel verfügt über 33 komfortable und klimatisierte Zimmer sowie eine Entspannungslounge, einen Außenpool, kostenlose Privatparkplätze im Rahmen der verfügbaren Plätze und ohne Reservierung.

Hotel l'Aragon ligt op 50 meter van de hoofdingang van de middeleeuwse stad Carcassonne en is een ideale plek om het land van Oc te ontdekken. Het hotel beschikt over 33 comfortabele kamers met airconditioning, evenals een ontspannende lounge, een buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid binnen de grenzen van de beschikbare plaatsen, zonder reservering.

Situado a 50 metros de la entrada principal de la ciudad medieval de Carcasona, el hotel l'Aragon es un lugar ideal para descubrir la tierra de Oc. El hotel dispone de 33 habitaciones confortables y con aire acondicionado, así como de un relajante salón, una piscina exterior y aparcamiento privado gratuito dentro de los límites de las plazas disponibles, sin necesidad de reserva.

Situato a 50 metri dall'ingresso principale della città medievale di Carcassonne, l'hotel l'Aragon è il luogo ideale per scoprire la terra d'Oc. L'hotel dispone di 33 camere confortevoli e climatizzate, oltre a un rilassante salotto, una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito nei limiti dei posti disponibili, senza prenotazione.