HÔTEL LA SOLITUDE – Lourdes

Bénéficiant d’un emplacement unique au bord du Gave et à l’entrée du Sanctuaire, l’Hôtel La Solitude offre des chambres spacieuses, insonorisées, climatisées, équipées de TV satellite écran plat avec 70 chaines et radios, Wifi gratuit, coffre fort gratuit, plateau de courtoisie, frigo. 24 chambres sont adaptées pour accueillir les personnes handicapées. Son restaurant avec vue sur le Château fort sert sous la forme de buffets une cuisine gourmande et de copieux petits déjeuners. Cet hôtel de classe internationale dispose d’un bar, d’une brasserie, d’une piscine avec vue panoramique, de vastes salles de réunion, d’une boutique et d’un garage pour voiture selon disponibilité.

Exceptionally located at the entrance to the Shrines on the bank of the river Gave, 4-star Hotel La Solitude is crowned with a panoramic pool and jacuzzi that overlook the Processions esplanade, the fortified castle and the Pyrenees Mountains.From the comfort and space of your cozy room, you'll be delighted by the vast areas of Hotel La Solitude**** and manifold equipment and services offered by this International class hotel:its restaurant overlooking the river Gave, the brasserie with its terrace, the panoramic pool, shop.

Das 4-Sterne-Hotel La Solitude profitiert von einer einzigartigen Lage am Ufer des Gave und am Eingang zu den heiligen Stätten. Es bietet geräumige, schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage und Flachbildschirm-Satellitenfernsehenn, Gratis Wifi. 24 Zimmer sind speziell für den Empfang von Behinderten eingerichtet. Im Restaurant mit Blick auf die Burg werden eine genussvolle Küche und reichhaltige Frühstücksbüfetts serviert. Dieses Hotel von internationalem Rang verfügt über eine Bar, eine Gaststätte, einen beheizten Panorama-Schwimmbad, geräumige Besprechungszimmer, eine Boutique und einen Parkplatz.

Het hotel La Solitude is uniek gelegen, aan de oever van de Gave en bij de ingang van het Heiligdom. Het biedt ruime kamers, voorzien van geluidsisolatie, airconditioning, een plat scherm met satelliettelevisie en gratis wifi. 24 kamers zijn geschikt voor de ontvangst van gehandicapten. Zijn restaurant met uitzicht op het fort serveert heerlijke maaltijden en een gul ontbijtbuffet. Dit hotel van internationale klasse beschikt over een bar, een brasserie, een verwarmd zwembad met panoramisch uitzicht, ruime vergaderzalen, een winkel en een parkeerterrein.

Situado a las puertas de los Santuarios y a orillas del río Gave, el Hotel La Solitude, coronado con una piscina panorámica, ofrece una vista abierta sobre la Explanada de las Procesiones, el Castillo y los Pirineos. Confortablemente instalado en una espaciosa y cómoda habitación, usted se sentirá encantado con los vastos espacios, los numerosos equipamientos y servicios que le suministra este hotel de categoría internacional: restaurante sobre el río Gave, café-bar con terraza, piscina, boutique…

Situato in una posizione eccezionale alle porte dei Santuari e sulle rive del Gave, l’Hotel La Solitude ****, coronato da una piscina panoramica, offre una vista sul piazzale delle Processioni, sulla roccaforte di Lourdes e sui Pirenei.Confortevolmente installati in una camera gradevole e spaziosa, vi lascerete incantare dai vasti spazi e dai numerosi impianti e servizi messi a vostra disposizione da questo hotel di categoria internazionale : ristorante sul Gave, birreria con terrazza, piscina, vaste sale di riunione modulabili, camere per accogliere le persone handicappate, wi-fi gratuito, boutique, parcheggio, …