Hôtel la Résidence Nancy – Nancy

L’équipe de l’hôtel La Résidence sera heureuse de vous accueillir dans l’une de ses 23 chambres coquettes et insonorisées. L’hôtel est idéalement situé à 700 m du centre ville et de la gare : vous accéderez facilement à de nombreux musées, au Palais des Congrès, à la célèbre Place Stanislas et aux commerces à pied ou en tram (ligne 1). Le Parc des Expositions est accessible en voiture en seulement 5 minutes et la navette aéroport/gare TGV Lorraine se situe non loin de l’établissement.

The team of the hotel La Résidence will be happy to welcome you in one of its 23 stylish and soundproofed rooms. The hotel is ideally located 700 m from the city centre and the train station: you will easily reach many museums, the Palais des Congrès, the famous Place Stanislas and the shops on foot or by tram (line 1). The Exhibition Centre can be reached by car in just 5 minutes and the TGV Lorraine airport/train station shuttle is located not far from the hotel.

Das Team des Hotels La Résidence freut sich, Sie in einem seiner 23 hübschen und schallisolierten Zimmer begrüßen zu dürfen. Das Hotel ist ideal gelegen, nur 700 m vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt: Zahlreiche Museen, das Kongresszentrum, der berühmte Place Stanislas und Einkaufsmöglichkeiten sind zu Fuß oder mit der Straßenbahn (Linie 1) leicht zu erreichen. Der Parc des Expositions ist mit dem Auto in nur 5 Minuten erreichbar und der Shuttle-Bus zum Flughafen/Bahnhof TGV Lorraine befindet sich nicht weit von der Unterkunft entfernt.

Het team van hotel La Résidence verwelkomt u graag in een van de 23 gezellige en geluiddichte kamers. Het hotel is ideaal gelegen op 700 m van het stadscentrum en het station: te voet of met de tram (lijn 1) bereikt u gemakkelijk de vele musea, het Palais des Congrès, het beroemde Stanislasplein en de winkels. Het Parc des Expositions is met de auto in slechts 5 minuten te bereiken en het station van de luchthavenshuttle / TGV Lorraine ligt niet ver van het hotel.

El equipo del hotel La Résidence estará encantado de recibirle en una de sus 23 habitaciones acogedoras e insonorizadas. El hotel está idealmente situado a 700 m del centro de la ciudad y de la estación de tren: podrá llegar fácilmente a muchos museos, al Palacio de Congresos, a la famosa plaza Stanislas y a las tiendas a pie o en tranvía (línea 1). Se puede llegar al Parque de Exposiciones en coche en sólo 5 minutos y la estación de transporte al aeropuerto / TGV Lorraine se encuentra no muy lejos del hotel.

Il team dell'hotel La Résidence sarà lieto di accogliervi in una delle sue 23 camere accoglienti e insonorizzate. L'hotel è situato in posizione ideale a 700 m dal centro città e dalla stazione ferroviaria: a piedi o in tram (linea 1) è possibile raggiungere facilmente numerosi musei, il Palais des Congrès, la famosa Place Stanislas e i negozi. Il Parc des Expositions è raggiungibile in auto in soli 5 minuti e la navetta per l'aeroporto/stazione TGV Lorraine si trova non lontano dall'hotel.