HOTEL LA RENCLUSE – Saint-Mamet

L’hôtel, situé à Bagnères-de-Luchon, est proche du centre-ville et des principaux cols pyrénéens, offrant un accès facile aux sites touristiques de la région. Il propose des chambres spacieuses et confortables, idéales pour des séjours professionnels ou touristiques. Chaque chambre est équipée d’un lit queensize ou kingsize (avec possibilité de les séparer en deux petits lits). Les salles de bains sont équipées de douche ou baignoire, avec des WC communs avec la salle de bains. De plus, la chambre dispose d’une télévision SMART. Il propose un petit déjeuner buffet sucré et salé, des paniers pique-nique, un bar et des produits régionaux dans leur boutique. La majorité des chambres sont situées au premier et deuxième étage, sans ascenseur. L’hôtel met à disposition une salle commune pour le petit-déjeuner, un parking privé gratuit, un parking à moto sécurisé et plusieurs boxs vélos. Il est également adapté aux personnes à mobilité réduite, avec des installations facilitant l’accès aux chambres et aux espaces communs. De plus, l’hôtel propose des accueils de groupes avec demi-pension. Minibus pour de cours déplacement, service de navette gare/hôtel ou hôtel/télécabine (navette jusqu'au départ de randonnée sur demande), et borne de recharge électrique pour les voiture électrique.

The hotel, located in Bagnères-de-Luchon, is close to the town center and the main Pyrenean passes, offering easy access to the region?s tourist attractions. It offers spacious, comfortable rooms, ideal for both business and leisure stays. Each room is equipped with a queensize or kingsize bed (with the option of separating them into two smaller beds). Bathrooms are equipped with shower or bathtub, with WC shared with the bathroom. The room is also equipped with a SMART TV. The hotel offers a sweet and savory buffet breakfast, picnic baskets, a bar and regional products in their store. Most rooms are on the first and second floors, without elevator. The hotel offers a common room for breakfast, free private parking, secure motorcycle parking and several bicycle boxes. It is also suitable for people with reduced mobility, with facilities facilitating access to rooms and common areas. The hotel also offers group accommodation with half-board. Minibus for short trips, shuttle service from the station to the hotel or from the hotel to the cabin (shuttle to the start of a hike on request), and electric charging station for electric cars.

Das Hotel in Bagnères-de-Luchon befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und der wichtigsten Pyrenäenpässe und bietet einen einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Region. Es bietet geräumige und komfortable Zimmer, die sich ideal für Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalte eignen. Jedes Zimmer ist mit einem Queensize- oder Kingsize-Bett ausgestattet (mit der Möglichkeit, diese in zwei kleinere Betten zu teilen). Die Badezimmer sind mit Dusche oder Badewanne ausgestattet und haben ein gemeinsames WC mit dem Badezimmer. Darüber hinaus verfügt das Zimmer über einen SMART-Fernseher. Das Hotel bietet ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet, Picknickkörbe, eine Bar und regionale Produkte in ihrem Laden. Die meisten Zimmer befinden sich im ersten und zweiten Stock, es gibt keinen Aufzug. Das Hotel bietet einen Gemeinschaftsraum für das Frühstück, einen kostenlosen Privatparkplatz, einen sicheren Motorradparkplatz und mehrere Fahrradboxen. Es ist auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet und verfügt über Einrichtungen, die den Zugang zu den Zimmern und öffentlichen Bereichen erleichtern. Darüber hinaus bietet das Hotel Gruppenunterkünfte mit Halbpension an. Minibusse für Kurzstreckenfahrten, Shuttleservice Bahnhof/Hotel oder Hotel/Gondelbahn (Shuttleservice zum Startpunkt einer Wanderung auf Anfrage) und Ladestation für Elektroautos.

Het hotel in Bagnères-de-Luchon ligt dicht bij het stadscentrum en de belangrijkste Pyreneeënpassen en biedt gemakkelijke toegang tot de toeristische attracties van de regio. Het biedt ruime en comfortabele kamers, ideaal voor een zakelijk of toeristisch verblijf. Elke kamer is uitgerust met een queensize of kingsize bed (met de mogelijkheid om ze te splitsen in twee kleinere bedden). De badkamers zijn uitgerust met een douche of bad, met een gedeelde WC. De kamer heeft ook een SMART-tv. Het hotel biedt een zoet en hartig ontbijtbuffet, picknickmanden, een bar en regionale producten in hun winkel. De meeste kamers bevinden zich op de eerste en tweede verdieping, zonder lift. Het hotel biedt een gemeenschappelijke ruimte voor het ontbijt, gratis privéparkeergelegenheid, een beveiligde motorstalling en verschillende fietsenstallingen. Het is ook geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit, met faciliteiten om de toegang tot de kamers en gemeenschappelijke ruimten te vergemakkelijken. Het hotel biedt ook groepsaccommodatie met halfpension. Minibus voor korte uitstapjes, pendeldienst van het station naar het hotel of van het hotel naar het hotel (pendeldienst naar het begin van een wandeling op aanvraag), en elektrisch oplaadpunt voor elektrische auto's.

El hotel, situado en Bagnères-de-Luchon, está cerca del centro de la ciudad y de los principales puertos pirenaicos, por lo que ofrece fácil acceso a las atracciones turísticas de la región. Ofrece habitaciones amplias y confortables, ideales para estancias de negocios o de ocio. Cada habitación está equipada con una cama queensize o kingsize (con la posibilidad de separarlas en dos camas más pequeñas). Los cuartos de baño están equipados con ducha o bañera, con un WC compartido. La habitación también dispone de SMART TV. El hotel ofrece un desayuno buffet dulce y salado, cestas de picnic, un bar y productos regionales en su tienda. La mayoría de las habitaciones están situadas en la primera y segunda planta, sin ascensor. El hotel dispone de sala de desayunos, aparcamiento privado gratuito, aparcamiento seguro para motos y varios aparcamientos para bicicletas. También es adecuado para personas con movilidad reducida, con instalaciones para facilitar el acceso a las habitaciones y zonas comunes. El hotel también ofrece alojamiento para grupos con media pensión. Minibús para viajes cortos, servicio de lanzadera de la estación al hotel o del hotel al hotel (lanzadera al inicio de una excursión previa petición) y punto de carga eléctrica para coches eléctricos.

L'hotel, situato a Bagnères-de-Luchon, è vicino al centro città e ai principali passi pirenaici, offrendo un facile accesso alle attrazioni turistiche della regione. Offre camere spaziose e confortevoli, ideali per soggiorni di lavoro o di piacere. Ogni camera è dotata di un letto queen size o king size (con la possibilità di separarli in due letti più piccoli). I bagni sono dotati di doccia o vasca, con un WC in comune. La camera dispone anche di una SMART TV. L'hotel offre una colazione a buffet dolce e salata, cestini da picnic, un bar e prodotti regionali nel proprio negozio. La maggior parte delle camere si trova al primo e al secondo piano, senza ascensore. L'hotel dispone di una sala colazioni, di un parcheggio privato gratuito, di un parcheggio custodito per le moto e di diversi box per le biciclette. È adatto anche alle persone a mobilità ridotta, con strutture che facilitano l'accesso alle camere e alle aree comuni. L'hotel offre anche sistemazioni per gruppi con trattamento di mezza pensione. Minibus per brevi spostamenti, servizio navetta dalla stazione all'hotel o dall'hotel all'hotel (navetta per l'inizio di un'escursione su richiesta) e punto di ricarica elettrica per auto elettriche.