Hôtel La Croisette – Royan

Hôtel 2 étoiles décoré dans un esprit rétro année 50 – modernisé. Accueil chaleureux et conviviale. 14 chambres dont une PMR et un bon restaurant dont la cuisine est bistronomique.

2 star hotel decorated in a retro 50's spirit – modernized. Warm and friendly welcome. 14 rooms including one PMR and a good restaurant with bistronomic cuisine.

2-Sterne-Hotel, das im Retro-Stil der 50er Jahre eingerichtet ist – modernisiert. Herzlicher und freundlicher Empfang. 14 Zimmer, darunter ein Zimmer für Behinderte, und ein gutes Restaurant, dessen Küche bistronomisch ist.

2 sterren hotel ingericht in een retro jaren 50 geest – gemoderniseerd. Warm en vriendelijk onthaal. 14 kamers waarvan één voor gehandicapten en een goed restaurant met bistronomische keuken.

Hotel de 2 estrellas decorado con un espíritu retro de los años 50 – modernizado. Acogida cálida y amistosa. 14 habitaciones, incluida una para discapacitados, y un buen restaurante de cocina bistronómica.

Hotel a 2 stelle arredato in stile retrò anni '50 – modernizzato. Accoglienza calorosa e amichevole. 14 camere di cui una per disabili e un buon ristorante con cucina bistronomica.