Description
L’hôtel Kyriad Nemours, niché au calme à la sortie sud de la ville, invite à la découverte du patrimoine local. Il est le point de départ idéal pour flâner dans les ruelles de Nemours, visiter son château-musée ou partir vers les paysages du Gâtinais.
English
Hotel near the A6 motorway and in a green setting. Breakfast service and bar in the establishment.
Deutsch
Das Hotel Kyriad Nemours liegt in ruhiger Lage am südlichen Stadtrand und lädt zur Entdeckung des lokalen Kulturerbes ein. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um durch die Gassen von Nemours zu schlendern, das Schlossmuseum zu besichtigen oder in die Landschaft des Gâtinais aufzubrechen.
Dutch
Het Kyriad Nemours hotel, genesteld in een rustige omgeving aan de zuidelijke rand van de stad, nodigt u uit om het lokale erfgoed te ontdekken. Het is de ideale uitvalsbasis om door de smalle straatjes van Nemours te slenteren, het kasteel-museum te bezoeken of het platteland van Gâtinais te verkennen.
Español
El hotel Kyriad Nemours, situado en un entorno tranquilo en la periferia sur de la ciudad, le invita a descubrir el patrimonio local. Es la base ideal para pasear por las callejuelas de Nemours, visitar su castillo-museo o explorar la campiña de Gâtinais.
Italiano
L'hotel Kyriad Nemours, situato in un ambiente tranquillo alla periferia sud della città, vi invita a scoprire il patrimonio locale. È la base ideale per passeggiare nelle stradine di Nemours, visitare il suo castello-museo o esplorare la campagna del Gâtinais.