Description
Proche de la Côte de Granit Rose, l'hôtel Kyriad Lannion Perros-Guirec se trouve à 3km du centre-ville historique de Lannion et de la gare. Découvrez la côte et Perros-Guirec à seulement 9 km et ses paysages atypiques. Notre hôtel restaurant bénéficie d'un cadre calme et verdoyant intégré dans un jardin arboré et à la végétation bretonne.
English
Close to the Côte de Granit Rose, the Kyriad Lannion Perros-Guirec hotel is just 3km from Lannion's historic city center and train station. Discover the coast and Perros-Guirec, only 9 km away, with its atypical landscapes. Our hotel-restaurant boasts a quiet, leafy setting in a garden planted with trees and Breton vegetation.
Deutsch
In der Nähe der Rosa Granitküste befindet sich das Hotel Kyriad Lannion Perros-Guirec 3 km vom historischen Stadtzentrum von Lannion und dem Bahnhof entfernt. Entdecken Sie die Küste und das nur 9 km entfernte Perros-Guirec mit seinen untypischen Landschaften. Unser Hotel-Restaurant profitiert von einer ruhigen und grünen Umgebung, die in einen Garten mit Bäumen und bretonischer Vegetation integriert ist.
Dutch
Het Kyriad-hotel Lannion Perros-Guirec ligt dicht bij de roze granietkust, op slechts 3 km van het historische stadscentrum en het treinstation van Lannion. Ontdek de kust en Perros-Guirec, op slechts 9 km afstand, met zijn atypische landschappen. Ons hotel-restaurant ligt in een rustige, groene omgeving in een tuin met bomen en Bretonse vegetatie.
Español
Cerca de la Costa de Granito Rosa, el hotel Kyriad Lannion Perros-Guirec está a sólo 3 km del centro histórico de Lannion y de la estación de tren. Descubra la costa y Perros-Guirec, a sólo 9 km, con sus paisajes atípicos. Nuestro hotel-restaurante goza de un entorno tranquilo y frondoso en un jardín plantado de árboles y vegetación bretona.
Italiano
Vicino alla Costa di Granito Rosa, l'hotel Kyriad Lannion Perros-Guirec si trova a soli 3 km dal centro storico e dalla stazione ferroviaria di Lannion. Scoprite la costa e Perros-Guirec, a soli 9 km, con i suoi paesaggi atipici. Il nostro hotel-ristorante gode di un ambiente tranquillo e verdeggiante in un giardino alberato e con vegetazione bretone.