Hôtel – Kyriad Direct – Haguenau

Situé juste à l'extérieur du centre de Haguenau, au cœur du Pays de Haguenau, le Kyriad Direct Haguenau est un bel hôtel offrant des chambres confortables à un bon rapport qualité-prix et un charmant restaurant. Chaque matin, un riche petit-déjeuner est servi dans la salle à manger. Profitez de votre séjour pour découvrir les trésors du territoire ! Vous pourrez visiter nos musées, découvrir la ville de Haguenau, randonner et pédaler dans la Forêt d’Exception®, explorer les châteaux forts, les villages pittoresques à colombages, les villages de potiers, les houblonnières ou encore tester nos brasseries artisanales. Son accès à l’autoroute permet de rejoindre très rapidement la fameuse Route des Vins d’Alsace. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement, idéal pour explorer les merveilles de la région.

Located just outside the center of Haguenau, in the heart of the Pays de Haguenau, the Kyriad Direct Haguenau is a beautiful hotel offering comfortable, value-for-money rooms and a charming restaurant. Every morning, a rich breakfast is served in the dining room. Take advantage of your stay to discover the region's treasures! You can visit our museums, discover the town of Haguenau, hike and cycle in the Forêt d?Exception®, explore fortified castles, picturesque half-timbered villages, pottery villages, hop gardens or try our craft breweries. With easy access to the freeway, the famous Alsace Wine Route is within easy reach. Couples particularly appreciate the location of this establishment, ideal for exploring the wonders of the region.

Das Kyriad Direct Haguenau liegt etwas außerhalb des Zentrums von Haguenau, im Herzen des Pays de Haguenau. Es ist ein schönes Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und einem charmanten Restaurant. Jeden Morgen wird im Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück serviert. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Schätze der Region zu entdecken! Sie können unsere Museen besuchen, die Stadt Haguenau kennenlernen, im Forêt d'Exception® wandern und radeln, Burgen, malerische Fachwerkdörfer, Töpferdörfer und Hopfengärten erkunden oder unsere handwerklichen Brauereien testen. Die Autobahnanbindung ermöglicht es Ihnen, schnell die berühmte Elsässer Weinstraße zu erreichen. Paare schätzen vor allem die Lage des Hotels, die ideal ist, um die Wunder der Region zu erkunden.

Het Kyriad Direct Haguenau ligt net buiten het centrum van Haguenau, in het hart van het Pays de Haguenau. Het is een mooi hotel met comfortabele kamers tegen een goede prijs en een charmant restaurant. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd in de eetzaal. Profiteer van uw verblijf om de schatten van de regio te ontdekken! Je kunt onze musea bezoeken, de stad Haguenau ontdekken, wandelen en fietsen in het Forêt d?Exception®, versterkte kastelen, pittoreske vakwerkdorpjes, pottenbakkersdorpen, hoptuinen verkennen of onze ambachtelijke brouwerijen uitproberen. Met gemakkelijke toegang tot de snelweg is de beroemde Elzasser wijnroute binnen handbereik. Stelletjes waarderen vooral de locatie van dit etablissement, ideaal om de wonderen van de regio te ontdekken.

Situado a las afueras del centro de Haguenau, en el corazón del Pays de Haguenau, el Kyriad Direct Haguenau es un bonito hotel que ofrece habitaciones confortables a buen precio y un encantador restaurante. Todas las mañanas se sirve un rico desayuno en el comedor. Aproveche su estancia para descubrir los tesoros de la región Podrá visitar nuestros museos, descubrir la ciudad de Haguenau, practicar senderismo y ciclismo en la Forêt d'Exception®, explorar castillos fortificados, pintorescos pueblos con entramados de madera, pueblos de alfareros, jardines de lúpulo o probar nuestras cervecerías artesanales. Con fácil acceso a la autopista, la famosa Ruta del Vino de Alsacia está al alcance de la mano. Las parejas aprecian especialmente la ubicación de este establecimiento, ideal para explorar las maravillas de la región.

Situato appena fuori dal centro di Haguenau, nel cuore del Pays de Haguenau, il Kyriad Direct Haguenau è uno splendido hotel che offre camere confortevoli e a buon prezzo e un incantevole ristorante. Ogni mattina viene servita una ricca colazione nella sala da pranzo. Approfittate del vostro soggiorno per scoprire i tesori della regione! Potrete visitare i nostri musei, scoprire la città di Haguenau, fare escursioni a piedi e in bicicletta nella Forêt d'Exception®, esplorare castelli fortificati, pittoreschi villaggi a graticcio, villaggi di ceramiche, giardini di luppolo o provare i nostri birrifici artigianali. Grazie al facile accesso all'autostrada, la famosa Strada del Vino dell'Alsazia è facilmente raggiungibile. Le coppie apprezzano particolarmente la posizione di questa struttura, ideale per esplorare le meraviglie della regione.