Hôtel Iena – Angers

Idéalement situé à mi-chemin entre la gare et le Château-forteresse, l'hôtel Iéna est un hôtel de charme. Les chambres, entièrement rénovées et modernisées, offrent calme et détente après une journée d'affaires ou de loisirs. Les 26 chambres sont toutes dotées de salle de bain avec douche ou bain/douche, WC, TV avec canal satellite, téléphone direct, climatisation au 4ème étage, ascenseur. L'hôtel est ouvert du lundi au vendredi de 07h00 à 22h, samedi de 07h30 à 22h00 et le dimanche et jours fériés de 7h30/12h et 18h/22h. En dehors de ces heures d'arrivée veuillez contacter l'hôtel afin d'obtenir le code d'accès.​

Ideally located halfway between the train station and the castle, Hotel Jena is a charming hotel. The rooms, entirely renovated and modernised, offer calm and relaxation after a day of business or leisure. The 26 rooms are all equipped with bathroom with shower or bath/shower, WC, TV with satellite channel, direct telephone, air conditioning on the 4th floor, lift. The hotel is open from Monday to Friday from 07:00 to 22:00, Saturday from 07:30 to 22:00 and Sunday and holidays from 7:30 to 12:00 and 18:00 to 22:00. Outside these arrival hours please contact the hotel to obtain the access code

Das Hotel Jena liegt ideal auf halbem Weg zwischen dem Bahnhof und der Festung Château-forteresse. Die vollständig renovierten und modernisierten Zimmer bieten Ruhe und Entspannung nach einem Geschäfts- oder Freizeittag. Die 26 Zimmer sind alle mit Bad mit Dusche oder Bad/Dusche, WC, TV mit Satellitenkanal, Direktwahltelefon, Klimaanlage im 4. Stock, Aufzug ausgestattet. Das Hotel ist montags bis freitags von 07:00 bis 22:00 Uhr, samstags von 07:30 bis 22:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 7:30/12:00 Uhr und 18:00/22:00 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Ankunftszeiten kontaktieren Sie bitte das Hotel, um den Zugangscode zu erhalten

Hotel Iéna, ideaal gelegen halverwege het station en de burcht, is een charmant hotel. De volledig gerenoveerde en gemoderniseerde kamers bieden rust en ontspanning na een zakelijke of recreatieve dag. Alle 26 kamers zijn uitgerust met badkamer met douche of bad/douche, WC, TV met satellietkanaal, telefoon, airconditioning op de 4e verdieping, lift. Het hotel is geopend van maandag tot en met vrijdag van 07.00 tot 22.00 uur, zaterdag van 07.30 tot 22.00 uur en zondag en feestdagen van 07.30 tot 12.00 uur en van 18.00 tot 22.00 uur. Buiten deze uren kunt u contact opnemen met het hotel om de toegangscode te verkrijgen

Idealmente situado a medio camino entre la estación de tren y el castillo-fortaleza, el Hotel Iéna es un hotel con encanto. Las habitaciones, totalmente renovadas y modernizadas, ofrecen tranquilidad y relajación después de un día de negocios o de ocio. Las 26 habitaciones están equipadas con baño con ducha o bañera/ducha, WC, TV con canal satélite, teléfono directo, aire acondicionado en la 4ª planta, ascensor. El hotel está abierto de lunes a viernes de 07:00 a 22:00, los sábados de 07:30 a 22:00 y los domingos y festivos de 07:30/12:00 y 18:00/22:00. Fuera de este horario, póngase en contacto con el hotel para obtener el código de acceso

Situato in posizione ideale, a metà strada tra la stazione ferroviaria e il castello-fortezza, l'Hotel Iéna è un albergo di charme. Le camere, completamente rinnovate e modernizzate, offrono pace e relax dopo una giornata di lavoro o di svago. Tutte le 26 camere sono dotate di bagno con doccia o vasca/doccia, WC, TV con canali satellitari, telefono diretto, aria condizionata al 4° piano, ascensore. L'hotel è aperto dal lunedì al venerdì dalle 07:00 alle 22:00, il sabato dalle 07:30 alle 22:00 e la domenica e nei giorni festivi dalle 07:30/12:00 e dalle 18:00/22:00. Al di fuori di questi orari di arrivo si prega di contattare l'hotel per ottenere il codice di accesso