Description
Situé dans le quartier de la gare, l'hôtel possède ce cachet néo-romain si particulier, issu de la reconstruction début XXème siècle. Les chambres sont soignées et fonctionnelles. Pour vos séjours professionnels ou séminaires de nombreuses salles de réunions sont à votre disposition. Lit enfant gratuit selon disponibilité.
English
Located in the train station district, the hotel boasts a distinctive neo-Roman style, the result of reconstruction in the early 20th century. Rooms are neat and functional. Numerous meeting rooms are available for business stays and seminars. Children's bed available free of charge, subject to availability.
Deutsch
Das Hotel liegt im Bahnhofsviertel und besitzt diesen ganz besonderen neorömischen Stempel, der aus dem Wiederaufbau Anfang des 20. Jahrhunderts stammt. Die Zimmer sind gepflegt und funktional eingerichtet. Für Ihre beruflichen Aufenthalte oder Seminare stehen Ihnen zahlreiche Tagungsräume zur Verfügung. Kostenloses Kinderbett je nach Verfügbarkeit.
Dutch
Het hotel ligt in de stationsbuurt en heeft een kenmerkende neoromaanse stijl, het resultaat van een verbouwing in het begin van de 20e eeuw. De kamers zijn netjes en functioneel. Er zijn tal van vergaderzalen beschikbaar voor uw zakelijke verblijven of seminars. Gratis kinderbedje afhankelijk van beschikbaarheid.
Español
Situado en el barrio de la estación, el hotel tiene un característico estilo neorromano, fruto de la reconstrucción de principios del siglo XX. Las habitaciones son pulcras y funcionales. Numerosas salas de reuniones están a su disposición para sus estancias de negocios o seminarios. Cuna gratuita sujeta a disponibilidad.
Italiano
Situato nel quartiere della stazione, l'hotel presenta un caratteristico stile neoromano, frutto della ricostruzione dei primi anni del XX secolo. Le camere sono ordinate e funzionali. Numerose sale riunioni sono disponibili per i vostri soggiorni di lavoro o seminari. Culla gratuita soggetta a disponibilità.