Description
L'hôtel Ibis Styles se trouve sur l'axe principal menant à Saint-Tropez, en face de la Base Nature de Fréjus, un lieu de détente, d'activités et de salons. À seulement 1500 mètres des plages, il dispose également d'une piscine ouverte en été.
English
The Ibis Styles hotel is located on the main road to Saint-Tropez, opposite the Fréjus Base Nature, a place for relaxation, activities and trade shows. Just 1500 meters from the beaches, it also boasts a swimming pool open in summer.
Deutsch
Das Hotel Ibis Styles befindet sich an der Hauptachse, die nach Saint-Tropez führt, gegenüber der Base Nature de Fréjus, einem Ort der Entspannung, der Aktivitäten und Messen. Es ist nur 1500 Meter von den Stränden entfernt und verfügt außerdem über einen im Sommer geöffneten Pool.
Dutch
Het Ibis Styles hotel ligt aan de hoofdweg naar Saint-Tropez, tegenover de Fréjus Base Nature, een plek voor ontspanning, activiteiten en beurzen. Het ligt op slechts 1500 meter van de stranden en beschikt over een zwembad dat in de zomer geopend is.
Español
El hotel Ibis Styles está situado en la carretera principal de Saint-Tropez, frente al Fréjus Base Nature, lugar de descanso, actividades y ferias. A sólo 1500 metros de las playas, también cuenta con una piscina abierta en verano.
Italiano
L'hotel Ibis Styles si trova sulla strada principale per Saint-Tropez, di fronte alla Base Nature del Fréjus, luogo di relax, attività e fiere. A soli 1500 metri dalle spiagge, dispone anche di una piscina aperta in estate.