Hôtel "Ibis" – Saint-Dizier

L’hôtel IBIS est situé sur l'axe Paris/Strasbourg, à 2km de la gare et à 800 m de la salle de spectacle des "Fuseaux". Notre hôtel propose 75 chambres équipées d’une literie de qualité, de salle de bain avec baignoire ou douche. Wifi offert dans tout l'établissement ; grand parking gratuit ; bar-service en-cas et accueil 24h/24 7j/7. Le restaurant-grill Courtepaille est accolé à l'hôtel, avec terrasse. Tarifs familles, groupes, sportifs, mariages … sur simple demande.

The IBIS hotel is located on the Paris/Strasbourg axis, 2km from the train station and 800m from the "Fuseaux" theater. Our hotel offers 75 rooms equipped with quality bedding, bathroom with bath or shower. Wifi offered in all the establishment; large free parking; bar-service snacks and reception 24/24 7/7. The Courtepaille restaurant-grill is adjacent to the hotel, with terrace. Rates for families, groups, sportsmen, weddings … on request.

Das IBIS-Hotel befindet sich auf der Achse Paris/Straßburg, 2 km vom Bahnhof und 800 m vom Veranstaltungssaal "Les Fuseaux" entfernt. Unser Hotel verfügt über 75 Zimmer mit hochwertiger Bettwäsche und Badezimmern mit Badewanne oder Dusche. Kostenloses WLAN im gesamten Gebäude; großer kostenloser Parkplatz; Bar mit Snackservice und Rezeption rund um die Uhr. Das Grillrestaurant Courtepaille ist an das Hotel angegliedert und verfügt über eine Terrasse. Preise für Familien, Gruppen, Sportler, Hochzeiten … auf einfache Anfrage.

Het hotel IBIS ligt op de as Parijs/Straatsburg, op 2 km van het station en op 800 m van het theater "Fuseaux". Ons hotel beschikt over 75 kamers uitgerust met kwaliteit beddengoed, badkamer met bad of douche. Wifi is beschikbaar in het hele hotel; grote gratis parkeerplaats; snackbar en 24/7 receptie. Het restaurant-grill Courtepaille grenst aan het hotel, met terras. Tarieven voor families, groepen, sporters, bruiloften … op aanvraag.

El hotel IBIS está situado en el eje París/Estrasburgo, a 2 km de la estación de tren y a 800 m del teatro "Fuseaux". Nuestro hotel ofrece 75 habitaciones equipadas con ropa de cama de calidad, cuarto de baño con bañera o ducha. Wifi disponible en todo el hotel; amplio aparcamiento gratuito; snack bar y recepción 24 horas. El restaurante-asador Courtepaille se encuentra junto al hotel, con terraza. Tarifas para familias, grupos, deportistas, bodas… a petición.

L'hotel IBIS si trova sull'asse Parigi/Strasburgo, a 2 km dalla stazione ferroviaria e a 800 m dal teatro "Fuseaux". Il nostro hotel offre 75 camere dotate di biancheria da letto di qualità, bagno con vasca o doccia. Wifi disponibile in tutto l'hotel; ampio parcheggio gratuito; snack bar e reception 24/7. Il ristorante-griglieria Courtepaille è adiacente all'hotel, con terrazza. Tariffe per famiglie, gruppi, sportivi, matrimoni… su richiesta.