Description
Hôtel de 56 chambres, classé 2 étoiles, à 400 mètres d'altitude situé à l'Eco-Quartier à Remiremont, à 25 km des domaines skiables de Gérardmer et de la Bresse, à proximité de la gare TGV, du Plan d'eau et des commerces. Cet hôtel récent dispose de 56 chambres toutes équipées de TV écran LCD, de salle de douche, de WC et d'un accès gratuit à la Wifi (par fibre). Certaines chambres sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite. Petit-déjeuner avec buffet à volonté. Parking privé gratuit. Animaux acceptés. Chambres disponibles à partir de 14h00, sortie jusqu'à 12h00. Accueil personnalisé ou accès grâce au distributeur automatique de chambres à l’aide d’une carte bancaire. La réception est ouverte tous les jours, de 06h30 à 12h et de 17h à 21h en semaine ; de 07h30 à 12h et de 17h à 21h les samedis, dimanches et jours fériés. Petit-déjeuner de 06h30 à 09h30 en semaine et de 07h30 à 10h30 les samedis, dimanches et jours fériés.
English
56-room, 2-star hotel at 400 m altitude in the Eco-Quartier in Remiremont, 25 km from the Gérardmer and La Bresse ski areas, close to the TGV station, the Plan d'Eau and shops. This new hotel has 56 rooms, all equipped with LCD screen TV, shower room, WC and free Wifi access (via fiber). Some rooms are accessible for disabled guests. All-you-can-eat buffet breakfast. Free private parking. Pets welcome. Rooms available from 2:00 pm, check-out until 12:00 am. Personalized welcome or access via room vending machine with credit card. Reception open daily from 06:30 to 12:00 and from 17:00 to 21:00 on weekdays; from 07:30 to 12:00 and from 17:00 to 21:00 on Saturdays, Sundays and public holidays. Breakfast from 06:30 to 09:30 on weekdays and from 07:30 to 10:30 on Saturdays, Sundays and public holidays.
Deutsch
Hotel mit 56 Zimmern, klassifiziert mit 2 Sternen, auf 400 m Höhe im Eco-Quartier in Remiremont gelegen, 25 km von den Skigebieten Gérardmer und La Bresse entfernt, in der Nähe des TGV-Bahnhofs, des Plan d'eau und der Einkaufsmöglichkeiten. Dieses neue Hotel verfügt über 56 Zimmer, die alle mit LCD-Fernseher, Duschbad, WC und kostenlosem WLAN-Zugang (über Glasfaser) ausgestattet sind. Einige Zimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Frühstücksbuffet nach Belieben. Kostenloser privater Parkplatz. Haustiere sind erlaubt. Zimmer ab 14:00 Uhr verfügbar, Check-out bis 12:00 Uhr. Persönlicher Empfang oder Zugang dank des Zimmerautomaten mit einer Bankkarte. Die Rezeption ist täglich geöffnet, an Wochentagen von 06:30 bis 12:00 Uhr und von 17:00 bis 21:00 Uhr; samstags, sonntags und an Feiertagen von 07:30 bis 12:00 Uhr und von 17:00 bis 21:00 Uhr. Frühstück von 06:30 bis 09:30 Uhr unter der Woche und von 07:30 bis 10:30 Uhr samstags, sonntags und an Feiertagen.
Dutch
Dit 2-sterrenhotel met 56 kamers ligt op 400 meter hoogte in het Eco-Quartier in Remiremont, op 25 km van de skigebieden van Gérardmer en La Bresse, dicht bij het TGV-station, het Plan d'Eau en de winkels. Dit recente hotel heeft 56 kamers, allemaal uitgerust met een lcd-scherm-tv, doucheruimte, toilet en gratis draadloos internet (via glasvezel). Sommige kamers zijn toegankelijk voor gasten met een handicap. All-you-can-eat ontbijtbuffet. Gratis privéparkeerplaats. Huisdieren zijn welkom. Kamers beschikbaar vanaf 14.00 uur, uitchecken tot 12.00 uur. Persoonlijk onthaal of toegang via de kamerautomaat met bankkaart. De receptie is elke dag geopend van 06:30 tot 12:00 uur en van 17:00 tot 21:00 uur op weekdagen; van 07:30 tot 12:00 uur en van 17:00 tot 21:00 uur op zaterdag, zondag en feestdagen. Het ontbijt wordt geserveerd van 06:30 tot 09:30 uur op weekdagen en van 07:30 tot 10:30 uur op zaterdag, zon- en feestdagen.
Español
Este hotel de 2 estrellas y 56 habitaciones está situado a 400 metros de altitud en el Eco-Quartier de Remiremont, a 25 km de las estaciones de esquí de Gérardmer y La Bresse, cerca de la estación de TGV, del Plan d'Eau y de las tiendas. Este hotel reciente dispone de 56 habitaciones, todas equipadas con TV de pantalla LCD, cuarto de ducha, WC y acceso Wi-Fi gratuito (por fibra). Algunas habitaciones son accesibles para minusválidos. Desayuno buffet libre. Aparcamiento privado gratuito. Se admiten animales de compañía. Habitaciones disponibles a partir de las 14h, salida hasta las 12h. Bienvenida personalizada o acceso a través de la máquina expendedora de habitaciones con tarjeta bancaria. La recepción está abierta todos los días de 06:30 a 12:00 y de 17:00 a 21:00 entre semana; de 07:30 a 12:00 y de 17:00 a 21:00 los sábados, domingos y festivos. El desayuno se sirve de 06:30 a 09:30 los días laborables y de 07:30 a 10:30 los sábados, domingos y festivos.
Italiano
Questo hotel a 2 stelle con 56 camere si trova a 400 metri di altitudine nell'Eco-Quartier di Remiremont, a 25 km dai comprensori sciistici di Gérardmer e La Bresse, vicino alla stazione TGV, al Plan d'Eau e ai negozi. Questo recente hotel dispone di 56 camere, tutte dotate di TV con schermo LCD, doccia, WC e connessione Wi-Fi gratuita (via fibra). Alcune camere sono accessibili agli ospiti disabili. Colazione a buffet a volontà. Parcheggio privato gratuito. Animali domestici ammessi. Camere disponibili dalle 14:00, check-out fino alle 12:00. Accoglienza personalizzata o accesso tramite il distributore automatico in camera con carta bancaria. La reception è aperta tutti i giorni dalle 06:30 alle 12:00 e dalle 17:00 alle 21:00 nei giorni feriali; dalle 07:30 alle 12:00 e dalle 17:00 alle 21:00 il sabato, la domenica e i giorni festivi. La colazione viene servita dalle 06:30 alle 09:30 nei giorni feriali e dalle 07:30 alle 10:30 il sabato, la domenica e i giorni festivi.