HÔTEL IBIS BÉZIERS EST MÉDITERRANÉE – Béziers

A la jonction de l'A9 et de l'A75, l'hôtel Ibis Béziers est à 10 min du centre ville et des plages, entre la gare SNCF et l'aéroport. Proche du parc des expositions et du stade de la Méditerranée, l'hôtel est idéal pour des moments de détente avec 104 chambres climatisées, son restaurant, son bar 24h/24, sa terrasse et sa piscine extérieure. 6 salles de réunion (400m2), accès wifi gratuit et parking fermé gratuit à disposition.

At the junction of the A9 and A75 motorways, the Ibis Béziers hotel is 10 minutes from the city center and beaches, between the SNCF train station and the airport. Close to the exhibition center and the Stade de la Méditerranée stadium, the hotel is ideal for relaxing moments, with 104 air-conditioned rooms, a restaurant, a 24-hour bar, a terrace and an outdoor swimming pool. 6 meeting rooms (400m2), free wifi access and free closed parking available.

Das an der Kreuzung der A9 und der A75 gelegene Hotel Ibis Béziers ist nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und den Stränden entfernt und liegt zwischen dem SNCF-Bahnhof und dem Flughafen. Das Hotel liegt in der Nähe des Messegeländes und des Stade de la Méditerranée und ist mit seinen 104 klimatisierten Zimmern, seinem Restaurant, seiner 24-Stunden-Bar, seiner Terrasse und seinem Außenpool ideal für entspannende Momente. 6 Tagungsräume (400m2), kostenloser WLAN-Zugang und kostenlose geschlossene Parkplätze stehen zur Verfügung.

Het Ibis-hotel Béziers ligt op de kruising van de snelwegen A9 en A75, op 10 minuten van het stadscentrum en de stranden, tussen het SNCF-treinstation en de luchthaven. Het hotel ligt dicht bij het expositiecentrum en het mediterrane stadion en is ideaal voor ontspannende momenten met 104 kamers met airconditioning, een restaurant, een 24-uursbar, een terras en een buitenzwembad. 6 vergaderruimten (400 m2), gratis draadloos internet en gratis afgesloten parkeergelegenheid zijn ook beschikbaar.

En el cruce de las autopistas A9 y A75, el hotel Ibis Béziers está a 10 minutos del centro de la ciudad y de las playas, entre la estación de tren SNCF y el aeropuerto. Cerca del centro de exposiciones y del estadio Mediterráneo, el hotel es ideal para momentos de relax con 104 habitaciones con aire acondicionado, un restaurante, un bar abierto las 24 horas, una terraza y una piscina exterior. También dispone de 6 salas de reuniones (400m2), acceso Wi-Fi gratuito y aparcamiento cerrado gratuito.

All'incrocio tra le autostrade A9 e A75, l'hotel Ibis Béziers è a 10 minuti dal centro città e dalle spiagge, tra la stazione ferroviaria SNCF e l'aeroporto. Vicino al centro espositivo e allo stadio del Mediterraneo, l'hotel è ideale per i momenti di relax con 104 camere climatizzate, un ristorante, un bar aperto 24 ore su 24, una terrazza e una piscina all'aperto. Sono inoltre disponibili 6 sale riunioni (400 m2), connessione Wi-Fi e parcheggio chiuso gratuiti.