Description
Face aux remparts de la Cité des Papes, près du Pont d'Avignon, hôtel de 74 chambres idéalement situé pour découvrir à pied la cité médiévale: le Palais des papes, ses rue piétonnes pavées et le magnifique jardin du Rocher des Doms surplombant le Rhône.
English
Faces the ramparts around the Papal City, walking distance to the Pont d'Avignon. Our hotel is ideally located to discover the medieval city on foot. The Palace of the Popes, the pedestrian streets, the magnificent garden at the Rocher des Doms overlooking the Rhône.
Deutsch
Gegenüber der Stadtmauern von Avignon, nicht weit von der berühmten Brücke von Avignon, liegt unser Hotel. Ideal für eine Besichtigung der mittelalterlichen Innenstadt zu Fuß: Papstpalast, Pflastergassen in der Fußgängerzone, der wunderschöne Garten des Rocher du Doms über der Rhone…
Dutch
Dit hotel met 74 kamers ligt tegenover de wallen van de Pausenstad, vlakbij de Pont d'Avignon, en is ideaal gelegen om de middeleeuwse stad te voet te ontdekken: het Pausenpaleis, de geplaveide voetgangersstraten en de prachtige tuin van de Rocher des Doms met uitzicht op de Rhône.
Español
Frente a las murallas de la ciudad de los papas, a 2 pasos del puente de Aviñón, nuestro hotel está idealmente ubicado para descubrir la ciudad medieval a pie: el Palacio de los papas, sus calles peatonales adoquinadas y el maravilloso jardín del Rocher des Doms que domina el Ródano.
Italiano
Di fronte alle mura della Città dei Papi, a due passi dal Ponte di Avignone, il nostro albergo è situato in un punto ideale per visitare a piedi la città medievale: il Palazzo dei papi, le stradine pedonali e lo splendido giardino del Rocher des Doms che domina il Rodano.