Hôtel et Spa Le Lion D'Or – Pont-l'Évêque

Situé en plein cœur de Pont l’Évêque, Le Lion d'Or allie charme et détente à 15 km des célèbres plages de Deauville et de la Côte Fleurie. L'établissement propose 22 chambres chaleureuse et confortable (dont 2 chambres traditionnelle aménagées pour les personnes à mobilité réduite) 5 suites avec jacuzzi. Situés à 500m de l'hôtel, le Domaine Bottentuit comprend un appartement pour 6 personnes et une maison pour 5 personnes. Et à seuleument à 200 mètres, l'appartement suite des artistes pour 2 personnes. Nouveauté La suite des artistes. Cet appartement est situé rue Saint-Melaine à 20 mètre à pied de l’hôtel. L'accès est discret et peut s’effectuer en toute confidentialité. Il est équipé d'une baignoire balnéothérapie 2 places, d'un sauna 2 places ainsi que d'une douche italienne. Selon vos goûts et votre humeur choisissez entre le spa oriental (piscine, sauna, hammam, soins du corps ou visage) du Lion D'or hôtel ou l'EXPERIENCE DETENTE JACUZZI PRIVATIF , résolument différents et pourtant si complémentaires. Ces espaces sont ouverts au public extérieur sur réservation. L'hôtel propose un service de restauration le soir du mardi au samedi pour les clients de l'établissement. 3 salles de réunion sont disponibles de 2 à 30 personnes en mise en place U et de 10 à 70 personnes en théâtre. – A disposition avec la location de la salle: vidéo projecteur, écran, écran numérique,paperboard. Devis sur demande -Accès internet WIFI gratuit dans l'ensemble de l'établissement. "OFFRE COWORKING" comprenant: Un accès à un espace commun avec des assises confortables pour travailler mis à la disposition gratuitement Du wifi gratuit et de haute qualité Des prises électriques à proximité Un prix ATTRACTIF à la 1/2 journée avec comme seule obligation de consommer une boisson. 2 Parkings privés.( Début 2025, 8 places de stationnement pour véhicules électriques)  

Located in the heart of Pont l'Evêque, Le Lion d'Or and Spa combines charm and relaxation 15 km from Deauville and close to the famous beaches of the Côte Fleurie. The establishment offers 24 comfortable rooms (2 of which are equipped for people with reduced mobility) and 4 suites. Located 500m from the hotel is the Bottentuit apartment for 6 people and the Bottentuit house for 5 people. NEW in 2022: A 4th themed suite. A real cocoon of softness, this suite is ideal for a romantic getaway with jacuzzi and private terrace. Enter the ZEN universe of the Lion d'Or Hotel and Spa: The Ô SPA area is open to the public on privatization in the evening and to hotel guests for a moment of relaxation: heated indoor relaxation pool, steam room and scrubbing table, sauna, herbal tea area, massages and facials Access to the SPA and the pool is authorized from 16 years old. This space is open from 9am to 7pm 7/7. The hotel offers a restaurant service in the evening from Tuesday to Saturday for the guests of the establishment. 3 meeting rooms are available for 2 to 30 people 2 private parking lots and free WIFI internet access.

Das Le Lion d'Or liegt im Herzen von Pont l'Évêque und vereint Charme und Entspannung. Es ist nur 15 km von den berühmten Stränden von Deauville und der Côte Fleurie entfernt. Das Hotel bietet 22 warme und komfortable Zimmer (darunter 2 traditionelle Zimmer, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet sind) und 5 Suiten mit Jacuzzi. 500 m vom Hotel entfernt befindet sich die Domaine Bottentuit, die aus einem Apartment für 6 Personen und einem Haus für 5 Personen besteht. Und nur 200 Meter entfernt befindet sich das Appartement Suite des Artistes für 2 Personen. Neuheit Die Suite des artistes. Diese Wohnung befindet sich in der Rue Saint-Melaine, 20 Meter zu Fuß vom Hotel entfernt. Der Zugang ist diskret und kann in aller Vertraulichkeit erfolgen. Sie ist mit einer Whirlpool-Badewanne für 2 Personen, einer Sauna für 2 Personen und einer italienischen Dusche ausgestattet. Wählen Sie je nach Geschmack und Stimmung zwischen dem orientalischen Spa (Schwimmbad, Sauna, Hammam, Körper- und Gesichtsbehandlungen) des Lion D'or Hotels oder dem EXPERIENCE DETENTE JACUZZI PRIVATIF , die sich deutlich voneinander unterscheiden und sich dennoch ergänzen. Diese Bereiche sind nach vorheriger Reservierung auch für externe Besucher zugänglich. Das Hotel bietet von Dienstag bis Samstag abends einen Restaurantservice für die Gäste des Hauses an. es stehen 3 Tagungsräume für 2 bis 30 Personen in U-Aufstellung und 10 bis 70 Personen in Theateraufstellung zur Verfügung. – In der Raummiete enthalten: Videoprojektor, Leinwand, digitale Leinwand, Flipchart. Kostenvoranschlag auf Anfrage -Kostenloser WIFI-Internetzugang in der gesamten Einrichtung. "COWORKING-ANGEBOT" bestehend aus: Zugang zu einem Gemeinschaftsraum mit bequemen Sitzgelegenheiten zum Arbeiten, der kostenlos zur Verfügung gestellt wird Kostenloses, qualitativ hochwertiges WLAN Steckdosen in der Nähe Ein attraktiver Preis für einen halben Tag mit der einzigen Verpflichtung, ein Getränk zu konsumieren. 2 Privatparkplätze (ab 2025: 8 Parkplätze für Elektrofahrzeuge)

Le Lion d'Or ligt in het hart van Pont l'Évêque en combineert charme en ontspanning op slechts 15 km van de beroemde stranden van Deauville en de Côte Fleurie. Het hotel beschikt over 22 warme en comfortabele kamers (waaronder 2 traditionele kamers aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit) en 5 suites met jacuzzi. Op 500 meter van het hotel ligt het Domaine Bottentuit met een appartement voor 6 personen en een huis voor 5 personen. En op slechts 200 meter afstand is er een appartement met 2 slaapplaatsen in een kunstenaarssuite. Nieuw: de suite des artistes. Deze flat bevindt zich in de rue Saint-Melaine, op 20 meter lopen van het hotel. De toegang is discreet en vertrouwelijk. Het is uitgerust met een balneotherapiebad voor 2 personen, een sauna voor 2 personen en een Italiaanse douche. Afhankelijk van je smaak en humeur kun je kiezen tussen de Oriëntaalse spa (zwembad, sauna, hammam, lichaams- of gezichtsbehandelingen) in het Lion D'or hotel of de EXPERIENCE DETENTE JACUZZI PRIVATIF , die resoluut verschillend maar toch zo complementair zijn. Deze ruimtes zijn op reservering toegankelijk voor het publiek. Het hotel biedt een avondcatering van dinsdag tot zaterdag voor hotelgasten. er zijn 3 vergaderzalen beschikbaar, voor 2 tot 30 personen in U-opstelling en 10 tot 70 personen in theateropstelling. – Beschikbaar bij zaalhuur: videoprojector, scherm, digitaal scherm, flip-over. Offerte op aanvraag -Gratis WIFI-internet in de hele vestiging. "COWORKING AANBIEDING inclusief: Toegang tot een gemeenschappelijke ruimte met comfortabele zitplaatsen om te werken, gratis beschikbaar Gratis wifi van hoge kwaliteit Stopcontacten in de buurt Een ATTRACTIEVE prijs voor een 1/2 dag met als enige verplichting het nuttigen van een drankje. 2 privéparkeerplaatsen (begin 2025, 8 parkeerplaatsen voor elektrische voertuigen)

Situado en el corazón de Pont l'Évêque, Le Lion d'Or combina encanto y relajación a sólo 15 km de las famosas playas de Deauville y la Côte Fleurie. El hotel ofrece 22 habitaciones cálidas y confortables (incluidas 2 habitaciones tradicionales adaptadas para personas con movilidad reducida) y 5 suites con jacuzzi. A 500 metros del hotel, el Domaine Bottentuit cuenta con un apartamento para 6 personas y una casa para 5 personas. Y a sólo 200 metros, el piso de la suite de artistas tiene capacidad para 2 personas. Novedad: la suite des artistes. Este piso está situado en la rue Saint-Melaine, a 20 metros a pie del hotel. El acceso es discreto y confidencial. Está equipada con una bañera de balneoterapia de 2 plazas, una sauna de 2 plazas y una ducha italiana. En función de sus gustos y su estado de ánimo, podrá elegir entre el spa oriental (piscina, sauna, hammam, tratamientos corporales o faciales) del hotel Lion D'or o el EXPERIENCE DETENTE JACUZZI PRIVATIF , decididamente diferentes y a la vez tan complementarios. Estos espacios están abiertos al público previa reserva. El hotel ofrece un servicio de restauración nocturna de martes a sábado para los clientes del hotel. 3 salas de reuniones disponibles, de 2 a 30 personas en U y de 10 a 70 personas en teatro. – Disponible con el alquiler de la sala: videoproyector, pantalla, pantalla digital, rotafolios. Presupuesto a petición -Acceso gratuito a Internet WIFI en todo el establecimiento. "OFERTA DE COWORKING" que incluye Acceso a una zona común con cómodos asientos para trabajar, disponible gratuitamente Wifi gratuito de alta calidad Tomas de corriente en las inmediaciones Un precio ATRACTIVO para 1/2 día con la única obligación de consumir una bebida. 2 aparcamientos privados (a principios de 2025, 8 plazas para vehículos eléctricos)

Situato nel cuore di Pont l'Évêque, Le Lion d'Or unisce fascino e relax a soli 15 km dalle famose spiagge di Deauville e della Côte Fleurie. L'hotel offre 22 camere calde e confortevoli (tra cui 2 camere tradizionali adattate per persone a mobilità ridotta) e 5 suite con vasca idromassaggio. A 500 metri dall'hotel, il Domaine Bottentuit comprende un appartamento per 6 persone e una casa per 5 persone. A soli 200 metri di distanza, l'appartamento suite per artisti può ospitare 2 persone. Novità: la suite degli artisti. Questo appartamento si trova in rue Saint-Melaine, a 20 metri a piedi dall'hotel. L'accesso è discreto e riservato. È dotato di una vasca balneoterapica a 2 posti, una sauna a 2 posti e una doccia italiana. A seconda dei vostri gusti e del vostro umore, potete scegliere tra la spa orientale (piscina, sauna, hammam, trattamenti per il corpo o per il viso) dell'hotel Lion D'or o l'EXPERIENCE DETENTE JACUZZI PRIVATIF, decisamente diversi eppure così complementari. Queste aree sono aperte al pubblico su prenotazione. L'hotel offre un servizio di ristorazione serale dal martedì al sabato per gli ospiti dell'hotel. sono disponibili 3 sale riunioni, da 2 a 30 persone con disposizione a U e da 10 a 70 persone a teatro. – Disponibili con l'affitto della sala: videoproiettore, schermo, schermo digitale, lavagna a fogli mobili. Preventivo su richiesta -Accesso internet WIFI gratuito in tutta la struttura. "OFFERTA COWORKING" che comprende: Accesso a un'area comune con comode sedute per lavorare, disponibile gratuitamente Wifi gratuito di alta qualità Prese elettriche nelle vicinanze Un prezzo ATTRATTIVO per una 1/2 giornata con l'unico obbligo di consumare una bevanda. 2 parcheggi privati (all'inizio del 2025, 8 posti auto per veicoli elettrici)