Hôtel Entre Terre et Mer – Honfleur

Des anciennes maisons de pêcheur, une décoration contemporaine très tendance, c'est toute la Normandie qui vous accueille dans une ambiance où la tradition se mêle avec bonheur au confort moderne. Un hôtel au charme indéniable avec ses 14 chambres, un petit déjeuner servi dans une salle réchauffée de matières nobles et ouverte sur le vieux quartier grâce à de larges fenêtres. La maison Terre & Mer vous propose 3 nouvelles chambres d'hôtes de charme, surplombant la place Hamelin, vue sur le port de pêche.

Old fishermen's houses, a very trendy contemporary decoration, it's all Normandy that welcomes you in an atmosphere where tradition happily mixes with modern comfort. A hotel with undeniable charm with its 14 rooms, a breakfast served in a room warmed with noble materials and open on the old district thanks to large windows. The Terre & Mer house offers you 3 new charming guest rooms, overlooking the Hamelin square, with a view on the fishing port.

Alte Fischerhäuser, eine trendige zeitgenössische Dekoration – die ganze Normandie empfängt Sie in einem Ambiente, in dem sich die Tradition glücklich mit modernem Komfort vermischt. Ein Hotel mit unbestreitbarem Charme und 14 Zimmern. Das Frühstück wird in einem Saal serviert, der mit edlen Materialien aufgewärmt wurde und sich dank großer Fenster zur Altstadt hin öffnet. Das Haus Terre & Mer bietet Ihnen 3 neue Gästezimmer mit Charme, oberhalb des Place Hamelin, mit Blick auf den Fischereihafen.

Oude vissershuizen, een zeer trendy hedendaagse inrichting, heel Normandië verwelkomt u in een sfeer waar traditie en modern comfort gelukkig samengaan. Een hotel met een onmiskenbare charme met zijn 14 kamers, een ontbijt geserveerd in een kamer verwarmd met edele materialen en geopend op de oude wijk dankzij grote ramen. La Maison Terre & Mer biedt 3 nieuwe charmante gastenkamers, met uitzicht op de Place Hamelin.

Antiguas casas de pescadores, una decoración contemporánea muy actual, toda Normandía le acoge en un ambiente donde la tradición se mezcla felizmente con el confort moderno. Un hotel con un encanto innegable con sus 14 habitaciones, un desayuno servido en una sala caldeada con materiales nobles y abierta al barrio antiguo gracias a grandes ventanales. La Maison Terre & Mer ofrece 3 nuevas habitaciones con encanto, con vistas a la plaza Hamelin y al puerto pesquero.

Antiche case di pescatori, decorazioni contemporanee di grande tendenza, tutta la Normandia vi accoglie in un'atmosfera in cui la tradizione si fonde felicemente con il comfort moderno. Un hotel dall'innegabile fascino con le sue 14 camere, una colazione servita in una sala riscaldata con materiali nobili e aperta sull'antico quartiere grazie a grandi finestre. La Maison Terre & Mer offre 3 nuove camere di charme, affacciate su Place Hamelin, con vista sul porto di pesca.