Hôtel Emilie – Royan

L'Hôtel Emilie est situé dans une rue calme à 50 m de la plage de Pontaillac et de son club de plage. Il bénéficie également de la proximité immédiate des restaurants, du casino, du club de surf et du mini-golf.

The Hotel Emilie is located in a quiet street 50 meters from the Pontaillac beach and its beach club. It also benefits from the immediate proximity of restaurants, the casino, the surf club and the mini-golf.

Das Hotel Emilie liegt in einer ruhigen Straße, 50 m vom Strand von Pontaillac und seinem Strandclub entfernt. Es profitiert außerdem von der unmittelbaren Nähe zu Restaurants, dem Kasino, dem Surfclub und dem Minigolfplatz.

Hotel Emilie ligt in een rustige straat op 50 meter van het strand van Pontaillac en de bijbehorende beachclub. Het profiteert ook van de onmiddellijke nabijheid van restaurants, het casino, de surfclub en de minigolf.

El Hotel Emilie está situado en una calle tranquila a 50 metros de la playa de Pontaillac y su club de playa. También se beneficia de la proximidad inmediata de los restaurantes, el casino, el club de surf y el minigolf.

L'Hotel Emilie si trova in una strada tranquilla a 50 metri dalla spiaggia di Pontaillac e dal suo beach club. Inoltre, beneficia dell'immediata vicinanza di ristoranti, del casinò, del surf club e del mini-golf.