Hôtel Éliotel

Situé à proximité de Thiers, cité médiévale et capitale de la coutellerie, le Logis Hôtel Eliotel perpétue une tradition d’hospitalité chère aux voyageurs. Son emplacement central en fait une étape idéale pour découvrir tous les secrets des volcans.

Located near Thiers, medieval city and capital of cutlery, the Logis Hôtel Eliotel perpetuates a tradition of hospitality dear to travellers. Its central location makes it an ideal stopover to discover all the secrets of the volcanoes.

Das Logis Hôtel Eliotel liegt in der Nähe von Thiers, einer mittelalterlichen Stadt und Hauptstadt der Messerschmiedekunst, und setzt die Tradition der Gastfreundschaft fort, die Reisenden sehr am Herzen liegt. Seine zentrale Lage macht es zu einem idealen Zwischenstopp, um alle Geheimnisse der Vulkane zu entdecken.

Het Logis Hôtel Eliotel, gelegen nabij Thiers, een middeleeuwse stad en hoofdstad van het bestek, zet een traditie van gastvrijheid voort die de reizigers na aan het hart ligt. Door zijn centrale ligging is het een ideale tussenstop om alle geheimen van de vulkanen te ontdekken.

Situado cerca de Thiers, ciudad medieval y capital de la cuchillería, el Logis Hôtel Eliotel continúa una tradición de hospitalidad muy apreciada por los viajeros. Su céntrica ubicación lo convierte en una parada ideal para descubrir todos los secretos de los volcanes.

Situato vicino a Thiers, città medievale e capitale della coltelleria, il Logis Hôtel Eliotel continua una tradizione di ospitalità cara ai viaggiatori. La sua posizione centrale lo rende una tappa ideale per scoprire tutti i segreti dei vulcani.