Hôtel Eden – Woippy

L'hôtel Éden est réputé pour être un hôtel convivial (à peine 46 chambres), facilement accessible par l’autoroute A4/A31 et du centre-ville Messin (5 min). Des chambres au style contemporain, permettant d'accueillir 1 à 5 personnes. Elles offrent toutes l'accès WIFI, disposent d'un plateau de courtoisie pour le café et le thé et leur salle de bains privative. Le petit-déjeuner est servi sous la forme d'un buffet complet et à volonté.

Hotel Éden is renowned as a friendly hotel (just 46 rooms), easily accessible via the A4/A31 freeway and from downtown Messin (5 min). The contemporary-style rooms can accommodate 1 to 5 people. All feature WIFI access, tea and coffee-making facilities and en-suite bathrooms. Breakfast is served as a full all-you-can-eat buffet.

Das Hotel Éden ist als freundliches Hotel (knapp 46 Zimmer) bekannt, das über die Autobahn A4/A31 und das Stadtzentrum von Messina (5 min) leicht zu erreichen ist. Die Zimmer sind zeitgenössisch gestaltet und bieten Platz für 1 bis 5 Personen. Alle Zimmer bieten WIFI-Zugang, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer. Das Frühstück wird in Form eines kompletten Buffets serviert und kann nach Belieben eingenommen werden.

Hôtel Éden staat bekend als een vriendelijk hotel (slechts 46 kamers), gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A4/A31 en het centrum van Messin (5 minuten). De kamers in moderne stijl zijn geschikt voor 1 tot 5 personen. Ze beschikken allemaal over draadloos internet, een dienblad met koffie en thee en een eigen badkamer. Het ontbijt wordt geserveerd als een uitgebreid all-you-can-eat buffet.

El Hôtel Éden tiene fama de ser un hotel acogedor (sólo 46 habitaciones), fácilmente accesible desde la autopista A4/A31 y el centro de Messin (5 min). Las habitaciones, de estilo contemporáneo, pueden alojar de 1 a 5 personas. Todas disponen de acceso WIFI, bandeja de cortesía con café y té y cuarto de baño privado. El desayuno se sirve en forma de bufé libre.

L'Hôtel Éden è rinomato per essere un hotel accogliente (solo 46 camere), facilmente raggiungibile dall'autostrada A4/A31 e dal centro di Messin (5 min). Le camere in stile contemporaneo possono ospitare da 1 a 5 persone. Offrono tutte accesso WIFI, vassoio di cortesia per caffè e tè e bagno privato. La colazione viene servita a buffet.