Hôtel du Rond-Point des Champs-Élysées – Paris

En 2018, l'Hôtel du Rond-Point des Champs-Elysées a rouvert après une rénovation signée Dimore Studio, studio de design milanais. Conservant l'élégance Art Déco, la touche contemporaine a apporté une dimension nostalgique et poétique à l'établissement. Avec 36 chambres, un bar convivial et un espace bien-être incluant une piscine de 13m, l'hôtel est situé à 5 minutes des Champs-Elysées. Tradition et modernité se marient harmonieusement pour une expérience parisienne unique.

In 2018, the Hôtel du Rond-Point des Champs-Elysées reopened after a renovation by Milan-based design studio Dimore Studio. Preserving the Art Deco elegance, the contemporary touch has brought a nostalgic and poetic dimension to the establishment. With 36 rooms, a friendly bar and a wellness area including a 13m swimming pool, the hotel is just 5 minutes from the Champs-Elysées. Tradition and modernity blend harmoniously for a unique Parisian experience.

Im Jahr 2018 wurde das Hôtel du Rond-Point des Champs-Elysées nach einer Renovierung durch das Mailänder Designstudio Dimore Studio wiedereröffnet. Die Eleganz des Art Déco wurde beibehalten, doch der zeitgenössische Touch verlieh dem Hotel eine nostalgische und poetische Dimension. Das Hotel mit 36 Zimmern, einer gemütlichen Bar und einem Wellnessbereich mit einem 13m langen Pool liegt nur 5 Minuten von den Champs-Elysées entfernt. Tradition und Moderne verbinden sich hier harmonisch zu einem einzigartigen Pariser Erlebnis.

In 2018 heropende Hôtel du Rond-Point des Champs-Elysées na een renovatie door Dimore Studio, een Milanese designstudio. Met behoud van de Art Deco elegantie heeft de hedendaagse touch een nostalgische en poëtische dimensie aan het etablissement gegeven. Het hotel heeft 36 kamers, een gezellige bar en een wellnessruimte met een zwembad van 13 meter en ligt op slechts 5 minuten van de Champs-Elysées. Traditie en moderniteit gaan harmonieus samen voor een unieke Parijse ervaring.

En 2018, el Hôtel du Rond-Point des Champs-Elysées reabrió sus puertas tras una renovación realizada por Dimore Studio, un estudio de diseño milanés. Conservando la elegancia Art Déco, el toque contemporáneo ha aportado una dimensión nostálgica y poética al establecimiento. Con 36 habitaciones, un bar acogedor y una zona de bienestar que incluye una piscina de 13 m, el hotel está a sólo 5 minutos de los Campos Elíseos. Tradición y modernidad se funden armoniosamente para una experiencia parisina única.

Nel 2018 l'Hôtel du Rond-Point des Champs-Elysées ha riaperto dopo una ristrutturazione curata da Dimore Studio, uno studio di design milanese. Conservando l'eleganza Art Déco, il tocco contemporaneo ha portato una dimensione nostalgica e poetica alla struttura. Con 36 camere, un accogliente bar e un'area benessere con piscina di 13 metri, l'hotel si trova a soli 5 minuti dagli Champs-Elysées. Tradizione e modernità si fondono armoniosamente per un'esperienza parigina unica.