Hôtel du Port – Sarzeau

Au bout de la route, l'océan, les bateaux, le port…vous êtes arrivés! L'Hôtel du Port est situé dans la Presqu'île de Rhuys, aux portes du Golfe du Morbihan et sur le sentier des Douaniers (GR34). Vous serez séduit par son cadre exceptionnel, dépaysant où l'océan est omniprésent. Le port Saint-Jacques, petit port breton de Sarzeau, est réputé pour son ambiance balnéaire familiale et décontractée où il fait bon vivre.   Notre hôtel comprend 7 chambres, toutes pourvues d'un balcon avec vue sur la mer. Venez apprécier le spectacle des bateaux allant et venant au gré des marées. Nos chambres vous permettront de venir vous dépayser en couple, entre amis ou en famille. A vous de choisir ! Vous pouvez d'ores et déjà réserver vos prochaines vacances sur cette plateforme ou me contacter par e-mail. INFO: Nous ne prenons pas de réservation restaurant par mail, contacter le 02 97 41 74 25   A très bientôt!

At the end of the road, the ocean, the boats, the port? you have arrived! The Hôtel du Port is located in the Rhuys Peninsula, at the gateway to the Gulf of Morbihan and on the Douaniers trail (GR34). You will be seduced by its exceptional setting, where the ocean is omnipresent. The port Saint-Jacques, a small Breton port of Sarzeau, is renowned for its family and relaxed seaside atmosphere where life is good. Our hotel has 7 rooms, all with a balcony overlooking the sea. Come and enjoy the spectacle of the boats coming and going with the tides. Our rooms will allow you to come and get a change of scenery as a couple, with friends or with your family. The choice is yours! You can already book your next vacation on this platform or contact me by e-mail. INFO: We don't take restaurant reservations by e-mail, contact 02 97 41 74 25 See you soon!

Am Ende der Straße, der Ozean, die Boote, der Hafen… Sie sind angekommen! Das Hôtel du Port befindet sich auf der Halbinsel Rhuys, am Tor zum Golf von Morbihan und am Zöllnerpfad (GR34). Sie werden von der außergewöhnlichen Umgebung begeistert sein, in der der Ozean allgegenwärtig ist. Der Port Saint-Jacques, der kleine bretonische Hafen von Sarzeau, ist für seine familiäre und entspannte Atmosphäre am Meer bekannt, in der es sich gut leben lässt. Unser Hotel besteht aus 7 Zimmern, die alle über einen Balkon mit Meerblick verfügen. Genießen Sie das Schauspiel der Boote, die mit den Gezeiten kommen und gehen. Unsere Zimmer bieten Ihnen die Möglichkeit, zu zweit, mit Freunden oder der Familie einen Tapetenwechsel zu erleben. Sie haben die Wahl! Sie können Ihren nächsten Urlaub schon jetzt auf dieser Plattform buchen oder mich per E-Mail kontaktieren. INFO: Wir nehmen keine Restaurantreservierungen per E-Mail entgegen. Kontaktieren Sie uns unter 02 97 41 74 25

Aan het einde van de weg, de oceaan, de boten, de haven? u bent aangekomen! Het Hôtel du Port ligt op het schiereiland Rhuys, aan de poort van de Golf van Morbihan en op de route Douaniers (GR34). U zult verleid worden door zijn uitzonderlijke omgeving, waar de oceaan alomtegenwoordig is. Port Saint-Jacques, een kleine Bretonse haven in Sarzeau, staat bekend om zijn ontspannen, familiale sfeer waar het leven goed is. Ons hotel heeft 7 kamers, allemaal met een balkon met uitzicht op zee. Kom en geniet van het spektakel van de boten die komen en gaan met de getijden. In onze kamers kunt u met z'n tweeën, met vrienden of met het gezin genieten van een andere omgeving. De keuze is aan u! U kunt alvast uw volgende vakantie boeken op dit platform of contact met mij opnemen via e-mail. INFO: Wij nemen geen restaurant reserveringen per e-mail, neem contact op met 02 97 41 74 25 Tot ziens!

Al final del camino, el océano, los barcos, el puerto… ¡ha llegado! El Hôtel du Port está situado en la península de Rhuys, a las puertas del golfo de Morbihan y en el sendero de Douaniers (GR34). Le seducirá su entorno excepcional, donde el océano es omnipresente. Port Saint-Jacques, pequeño puerto bretón de Sarzeau, es famoso por su ambiente relajado y familiar, donde se vive bien. Nuestro hotel dispone de 7 habitaciones, todas con balcón con vistas al mar. Venga a disfrutar del espectáculo de los barcos que van y vienen con las mareas. Nuestras habitaciones le permitirán venir a disfrutar de un cambio de aires en pareja, con amigos o en familia. Usted elige Ya puede reservar sus próximas vacaciones en esta plataforma o ponerse en contacto conmigo por correo electrónico. INFO: No aceptamos reservas de restaurantes por correo electrónico, póngase en contacto con el 02 97 41 74 25 ¡Hasta pronto!

Alla fine della strada, l'oceano, le barche, il porto: siete arrivati! L'Hôtel du Port si trova nella penisola di Rhuys, alle porte del Golfo di Morbihan e sul sentiero dei Douaniers (GR34). Sarete sedotti dal suo ambiente eccezionale, dove l'oceano è onnipresente. Port Saint-Jacques, piccolo porto bretone di Sarzeau, è rinomato per la sua atmosfera rilassata e familiare, dove la vita è bella. Il nostro hotel dispone di 7 camere, tutte con balcone sul mare. Venite a godervi lo spettacolo delle barche che vanno e vengono con le maree. Le nostre camere vi permetteranno di venire a godervi un cambiamento di scenario in coppia, con gli amici o con la vostra famiglia. La scelta è vostra! Potete già prenotare la vostra prossima vacanza su questa piattaforma o contattarmi via e-mail. INFO: Non accettiamo prenotazioni di ristoranti via e-mail, si prega di contattare il numero 02 97 41 74 25 A presto!