Description
Notre hôtel tout confort saura vous accueillir pour vos séjours tourisme et affaires. En séjournant à l'hôtel du Parc, vous pouvez rejoindre rapidement votre lieu de rendez-vous en Zone Nord. Vous pouvez également rejoindre en 10 minutes le centre-ville ou la Zone Sud, en prenant l'autoroute A20 en direction de Toulouse.
English
Our comfortable 2** hotel will welcome you for your tourism and business stays. By staying at the Hôtel du Parc, you can quickly reach your meeting place in the North Zone. You can also reach the city center or the South Zone in 10 minutes, by taking the A20 freeway towards Toulouse.
Deutsch
Unser komfortables 2**-Hotel wird Sie für Ihren Tourismus- oder Geschäftsaufenthalt willkommen heißen. Wenn Sie im Hôtel du Parc übernachten, können Sie Ihren Treffpunkt in der Zone Nord schnell erreichen. Sie können auch in 10 Minuten das Stadtzentrum oder die Zone Sud erreichen, indem Sie die Autobahn A20 in Richtung Toulouse nehmen.
Dutch
Ons comfortabele 2**-hotel verwelkomt u voor uw toeristische of zakelijke verblijven. Als u in Hôtel du Parc verblijft, kunt u snel uw ontmoetingsplaats in de noordelijke zone bereiken. U kunt het stadscentrum of de zuidelijke zone ook in 10 minuten bereiken door de snelweg A20 richting Toulouse te nemen.
Español
Nuestro confortable hotel 2** le acogerá para sus estancias turísticas o de negocios. Alojándose en el Hôtel du Parc, podrá llegar rápidamente a su lugar de reunión en la Zona Norte. También puede llegar al centro de la ciudad o a la Zona Sur en 10 minutos por la autopista A20 en dirección a Toulouse.
Italiano
Il nostro confortevole hotel vi accoglierà per i vostri soggiorni turistici o d'affari. Soggiornando all'Hôtel du Parc, potrete raggiungere rapidamente il vostro luogo di incontro nella Zona Nord. Potete anche raggiungere il centro città o la Zona Sud in 10 minuti prendendo l'autostrada A20 in direzione Tolosa.