Hôtel du Château de La Tour – Béguey

Des chambres confortables, un parc de trois hectares, un jardin aux cèdres tricentenaires, une splendide piscine, un parcours sportif : tout est réuni ici pour réussir votre séjour dans une athmosphère sereine.

Large rooms, 3 acres Park, Garden with Cedar Tree, swimming pool : this hotel offers everything for a successful holiday for the whole famil, or with friends or in couple.

Komfortable Zimmer, ein drei Hektar großer Park, ein Garten mit 300 Jahre alten Zedern, ein herrlicher Swimmingpool, ein Sportparcours: Alles ist hier vereint, um Ihren Aufenthalt in einer heiteren Atmosphäre erfolgreich zu gestalten.

Comfortabele kamers, een park van drie hectare, een tuin met drie honderd jaar oude ceders, een prachtig zwembad, een sportbaan: alles is aanwezig om uw verblijf in een serene sfeer tot een succes te maken.

Cómodas habitaciones, un parque de tres hectáreas, un jardín con cedros tricentenarios, una espléndida piscina, un campo deportivo : Todo está preparado para que disfrute de una estancia serena y agradable. A unos 40 minutos de Burdeos, en Cadillac, a los pies del castillo del Duque de Epernon, el hotel “Château de la Tour” se encuentra en medio de los viñedos bordeleses, en un entorno natural e histórico excepcional. Este encantador establecimiento le ofrece el descanso y la relajación que tanto busca. Cómodas habitaciones, un parque de 3 hectáreas, un jardín con cedros tricentenarios, una espléndida piscina, un sauna: Todo está preparado para que disfrute de una estancia serena y agradable. Ya sea en el elegante restaurante o en la terraza, podrá apreciar la creativa cocina con notas mediterráneas y la carta de vinos que da protagonismo a los pequeños productores…

Camere confortevoli, un parco di tre ettari, un giardino con tre cedri centenari, una splendida piscina, un campo sportivo: tutto è qui per rendere il vostro soggiorno un successo in un'atmosfera serena.