HOTEL D'ORSAY – Toulouse

Confortable et chaleureux, votre hôtel à deux pas de la Gare de Toulouse Matabiau. Que vous soyez en déplacement touristique ou professionnel, si vous recherchez un confort optimal sans vous ruiner, si vous souhaitez séjourner– et pourquoi pas vous restaurer – dans un cadre calme et cosy, vous vous sentirez à l’Hôtel d’Orsay… comme chez vous ! Des Chambres Silencieuses et Confortables ! Qu’elles donnent sur le Canal du Midi, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO ou sur le Jardin Intérieur, toutes nos chambres sont insonorisées et climatisées. Votre intimité est préservée ! Avec un vestibule dissociant les chambres de leur salle de bains et des toilettes bénéficiant d’un accès séparé. Chambres Classiques : Calmes et lumineuses, Chambre double ou à 2 lits, ce sont nos chambres économiques offrant le meilleur rapport/qualité ! Lit 140 cm ou 2 Lits de 80 cm – Superficie : 16m2 Chambres Confort : Spacieuses et ensoleillées, récemment rénovées, ces chambres doubles ou à 2 lits vous assurent un confort optimal ! Lit 140cm ou 2 Lits 80 cm – Superficie : 18m² Deux de nos chambres sont adaptées pour les personnes en situation de handicap moteur, conformément à la réglementation d’accessibilité. Parking L’hôtel d’Orsay dispose d’un parking sécurisé, comportant 11 places de parking à ciel ouvert ainsi qu’un box à vélo. Facile d’accès, l’entrée du parking se situe au 31 rue Bertrand de Born, que vous veniez pour travailler ou pour le loisir, une fois la voiture déposée vous pourrez profiter pleinement de votre séjour à Toulouse ! En réservant en direct, vous bénéficiez de places de parking au meilleur tarif soit 18€/ 24H contre 26€ pour la plupart des parkings de la ville. Consignes à bagages Enfin, l’hôtel d’Orsay s’est doté dernièrement d’un service de consignes à bagages sécurisé à prix très doux !

Comfortable and warm, your hotel is a stone's throw from the Toulouse Matabiau train station. Whether you are on a tourist or business trip, if you are looking for optimum comfort without breaking the bank, if you wish to stay – and why not eat – in a calm and cosy setting, you will feel at the Hôtel d'Orsay… like at home! Silent and Comfortable Rooms! Whether they overlook the Canal du Midi, a UNESCO World Heritage site, or the Inner Garden, all our rooms are soundproofed and air-conditioned. Your privacy is preserved! With a vestibule separating the rooms from their bathrooms and toilets benefiting from a separate access. Classic Rooms: Quiet and bright, double or 2-bedded rooms, these are our economy rooms offering the best value for money/quality! Bed 140 cm or 2 Beds of 80 cm – Area: 16m2 Comfort Rooms: Spacious and sunny, recently renovated, these double or 2-bedded rooms provide you with optimal comfort! Bed 140cm or 2 Beds 80 cm – Surface area: 18m² Two of our rooms are adapted for people with motor disabilities, in accordance with accessibility regulations. Parking The Hôtel d'Orsay has a secure car park with 11 open-air parking spaces and a bicycle box. Easy to access, the entrance of the car park is located at 31 rue Bertrand de Born, whether you come for work or leisure, once you have dropped off your car you will be able to fully enjoy your stay in Toulouse! By reserving directly, you benefit from parking spaces at the best rate, i.e. 18€/ 24H compared to 26€ for most of the city's car parks. Luggage lockers Finally, the Hotel d'Orsay has recently introduced a secure luggage deposit service at a very reasonable price!

Ihr komfortables und gemütliches Hotel liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Toulouse Matabiau entfernt. Ob Sie als Tourist oder Geschäftsreisender unterwegs sind, wenn Sie optimalen Komfort suchen, ohne sich zu ruinieren, wenn Sie in einer ruhigen und gemütlichen Umgebung übernachten und, warum nicht, essen möchten, dann werden Sie sich im Hôtel d'Orsay? wie zu Hause fühlen! Ruhige und komfortable Zimmer! Ob mit Blick auf den Canal du Midi, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, oder auf den Jardin Intérieur, alle unsere Zimmer sind schallisoliert und klimatisiert. Ihre Privatsphäre bleibt gewahrt! Ein Vorraum trennt die Zimmer von ihren Badezimmern und die Toiletten haben einen separaten Zugang. Klassische Zimmer: Ruhig und hell, Doppelzimmer oder Zweibettzimmer, das sind unsere preisgünstigen Zimmer mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis! Bett 140 cm oder 2 Betten von 80 cm – Fläche: 16m2 Komfortzimmer: Diese geräumigen und sonnigen, kürzlich renovierten Doppel- oder Zweibettzimmer bieten Ihnen optimalen Komfort! Bett 140cm oder 2 Betten 80cm – Fläche: 18m² Zwei unserer Zimmer sind gemäß den Zugänglichkeitsbestimmungen für Personen mit motorischen Behinderungen geeignet. Parkplatz Das Hotel d'Orsay verfügt über einen gesicherten Parkplatz mit 11 Parkplätzen unter freiem Himmel und einer Fahrradbox. Die Einfahrt zum Parkhaus befindet sich in der Rue Bertrand de Born 31. Sie können Ihren Aufenthalt in Toulouse in vollen Zügen genießen, sobald Sie Ihr Auto abgestellt haben, ganz gleich, ob Sie aus beruflichen oder privaten Gründen kommen! Wenn Sie direkt buchen, profitieren Sie von Parkplätzen zum günstigsten Preis: 18?/24H im Vergleich zu 26? in den meisten Parkhäusern der Stadt. Gepäckaufbewahrung Das Hotel d'Orsay verfügt seit kurzem über eine sichere Gepäckaufbewahrung zu sehr günstigen Preisen!

Comfortabel en gastvrij, je hotel op een steenworp afstand van het station Toulouse Matabiau. Als toerist of zakenreiziger, als u op zoek bent naar optimaal comfort zonder de bank te spenderen, als u wilt verblijven – en waarom niet eten? – in een rustige, gezellige omgeving, zult u zich thuis voelen in Hôtel d'Orsay! Rustige, comfortabele kamers! Of je nu uitkijkt op het Canal du Midi, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, of op de Jardin Intérieur, al onze kamers zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning. Uw privacy is gegarandeerd! Met een vestibule die de kamers scheidt van hun badkamers en toiletten met aparte toegang. Classic Rooms: Rustig en licht, met een tweepersoonsbed of twee aparte bedden, dit zijn onze budgetkamers met de beste prijs-kwaliteitverhouding! 140 cm bed of 2 x 80 cm bedden – Oppervlakte: 16m2 Kamers Confort : Ruim en zonnig, onlangs gerenoveerd, deze kamers met 2 of 3 bedden bieden optimaal comfort! Bed van 140 cm of 2 bedden van 80 cm – Oppervlakte: 18m2 Twee van onze kamers zijn aangepast voor mensen met een motorische handicap, in overeenstemming met de toegankelijkheidsvoorschriften. Parkeerplaats Hôtel d'Orsay beschikt over een beveiligde parkeerplaats met 11 parkeerplaatsen in de open lucht en een fietsenstalling. De ingang van de parkeergarage is gemakkelijk te bereiken en bevindt zich op 31 rue Bertrand de Born. Of u nu komt voor uw werk of voor uw vrije tijd, zodra u uw auto heeft afgezet kunt u optimaal genieten van uw verblijf in Toulouse! Door direct te reserveren kun je profiteren van parkeerplaatsen tegen het beste tarief, namelijk 18 euro / 24 uur in vergelijking met 26 euro voor de meeste parkeergarages in de stad. Bagagekluizen Last but not least heeft Hôtel d'Orsay sinds kort een beveiligde bagagedepotservice tegen een zeer redelijke prijs!

Confortable y acogedor, su hotel a dos pasos de la estación de Toulouse Matabiau. Tanto si es un turista como si viaja por negocios, si busca el máximo confort sin gastar demasiado, si desea alojarse -y por qué no, comer- en un entorno tranquilo y acogedor, en el Hôtel d'Orsay se sentirá como en casa Habitaciones tranquilas y confortables Todas nuestras habitaciones están insonorizadas y climatizadas y dan al Canal du Midi, patrimonio mundial de la UNESCO, o al Jardín Interior. Su intimidad está garantizada Con un vestíbulo que separa las habitaciones de sus cuartos de baño y aseos con acceso independiente. Habitaciones Classic: Tranquilas y luminosas, con cama de matrimonio o dos camas individuales, ¡son nuestras habitaciones económicas que ofrecen la mejor relación calidad-precio! Cama de 140 cm o 2 camas de 80 cm – Superficie: 16m2 Chambres Confort : Espaciosas y soleadas, recientemente renovadas, estas habitaciones dobles o de 2 camas ofrecen un confort óptimo Cama de 140 cm o 2 camas de 80 cm – Superficie: 18m2 Dos de nuestras habitaciones están adaptadas para personas con discapacidad motriz, en cumplimiento de la normativa de accesibilidad. Aparcamiento El Hôtel d'Orsay dispone de un aparcamiento vigilado con 11 plazas al aire libre y un box para bicicletas. De fácil acceso, la entrada al parking se encuentra en el 31 rue Bertrand de Born. Tanto si viene por trabajo como por ocio, una vez haya dejado su coche podrá disfrutar al máximo de su estancia en Toulouse Reservando directamente, podrá beneficiarse de plazas de aparcamiento a la mejor tarifa, es decir, 18? / 24H frente a los 26? de la mayoría de los aparcamientos de la ciudad. Consigna de equipajes Por último, pero no por ello menos importante, el Hôtel d'Orsay ha añadido recientemente un servicio de consigna de equipaje seguro a un precio muy razonable

Confortevole e accogliente, il vostro hotel a due passi dalla stazione di Tolosa Matabiau. Che siate turisti o viaggiatori d'affari, che cerchiate un comfort ottimale senza spendere troppo, che vogliate soggiornare – e perché no mangiare – in un ambiente tranquillo e accogliente, all'Hôtel d'Orsay vi sentirete come a casa vostra! Camere tranquille e confortevoli! Con vista sul Canal du Midi, patrimonio mondiale dell'UNESCO, o sul Jardin Intérieur, tutte le nostre camere sono insonorizzate e climatizzate. La vostra privacy è garantita! Con un vestibolo che separa le camere dai bagni e dalle toilette con accesso separato. Camere Classic: tranquille e luminose, con letto matrimoniale o due letti singoli, sono le nostre camere economiche che offrono il miglior rapporto qualità-prezzo! Letto da 140 cm o 2 letti da 80 cm – Superficie: 16m2 Chambres Confort : Spaziose e soleggiate, recentemente rinnovate, queste camere doppie o a due letti offrono un comfort ottimale! Letto da 140 cm o 2 letti da 80 cm – Superficie: 18m2 Due delle nostre camere sono adattate alle persone con disabilità motorie, in conformità con le norme di accessibilità. Parcheggio L'Hôtel d'Orsay dispone di un parcheggio custodito con 11 posti auto all'aperto e un box per le biciclette. Di facile accesso, l'ingresso del parcheggio si trova al 31 di rue Bertrand de Born. Che siate venuti per lavoro o per piacere, una volta lasciata la vostra auto potrete approfittare al massimo del vostro soggiorno a Tolosa! Prenotando direttamente, potrete usufruire di posti auto alla tariffa migliore, ovvero 18? / 24H rispetto ai 26? della maggior parte dei parcheggi della città. Armadietti per i bagagli Infine, l'Hôtel d'Orsay ha recentemente aggiunto un servizio di deposito bagagli sicuro a un prezzo molto conveniente!