HOTEL D'ITALIE – Lourdes

Dans un cadre chaleureux, l'établissement est situé le long du Gave à 300 mètres du Sanctuaire. Il reçoit pèlerins, bénévoles, hospitaliers et touristes à des prix économiques, de Pâques à fin octobre.

In a warm and welcoming setting, the establishment is located along the Gave River, 300 meters from the Sanctuary. It welcomes pilgrims, volunteers, hospitallers and tourists at economical rates, from Easter to the end of October.

In einer gemütlichen Umgebung befindet sich die Einrichtung entlang des Flusses Gave, 300 m vom Heiligtum entfernt. Es empfängt Pilger, Freiwillige, Hospitaliers und Touristen zu günstigen Preisen von Ostern bis Ende Oktober.

In een vriendelijke omgeving ligt het etablissement langs de Gave, op 300 meter van het Heiligdom. Het verwelkomt pelgrims, vrijwilligers, hospitallers en toeristen tegen redelijke tarieven van Pasen tot eind oktober.

En un marco acogedor, el establecimiento está situado a orillas del Gave, a 300 metros del Santuario. Acoge a peregrinos, voluntarios, hospitaleros y turistas a precios razonables desde Semana Santa hasta finales de octubre.

In un ambiente accogliente, la struttura è situata lungo il Gave, a 300 metri dal Santuario. Accoglie pellegrini, volontari, ospitanti e turisti a prezzi ragionevoli da Pasqua a fine ottobre.