Hôtel des XV – Strasbourg

L’Hôtel des XV vous accueille au coeur du quartier européen de Strasbourg, en bordure du parc de l’Orangerie. Imaginez la métamorphose subtile d’une ancienne villa bourgeoise du XXe siècle qui dévoile aujourd’hui le raffinement d’un boutique hôtel haut de gamme. Etoffes, coussins décoratifs, voilages et mobilier trouvent leur place dans un univers chromatique original et subtil. Ces combinaisons donnent à l’Hôtel des XV la résonance singulière d’un hôtel unique, avant tout pensé comme une maison personnelle et privée. La culture du service, le confort des chambres, le savoureux petit déjeuner, le bar, les espaces de réception dédiés aux évènements professionnels ou privés rendront votre expérience de séjour inoubliable.

The Hotel des XV welcomes you in the heart of the European district of Strasbourg, on the edge of the Orangery Park. Imagine the subtle metamorphosis of a former 20th century bourgeois villa which today reveals the refinement of an upmarket boutique hotel. Fabrics, decorative cushions, curtains and furniture find their place in an original and subtle chromatic universe. These combinations give the Hôtel des XV the singular resonance of a unique hotel, designed above all as a personal and private home. The culture of service, the comfort of the rooms, the tasty breakfast, the bar, the reception areas dedicated to professional or private events will make your stay unforgettable.

Das Hôtel des XV empfängt Sie im Herzen des Straßburger Europaviertels am Rande des Parc de l'Orangerie. Stellen Sie sich die subtile Metamorphose einer ehemaligen bürgerlichen Villa aus dem 20. Jahrhundert vor, die heute die Raffinesse eines hochwertigen Boutique-Hotels offenbart. Stoffe, Zierkissen, Vorhänge und Möbel finden ihren Platz in einem originellen und subtilen Farbuniversum. Diese Kombinationen verleihen dem Hôtel des XV die einzigartige Resonanz eines einzigartigen Hotels, das vor allem als ein persönliches und privates Zuhause gedacht ist. Die Servicekultur, der Komfort der Zimmer, das schmackhafte Frühstück, die Bar, die Empfangsräume für geschäftliche oder private Veranstaltungen werden Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Hotel des XV verwelkomt u in het hart van de Europese wijk van Straatsburg, aan de rand van het Oranjepark. Stelt u zich de subtiele metamorfose voor van een voormalige burgerlijke villa uit de 20e eeuw die nu de verfijning van een chique boetiekhotel vertoont. Stoffen, sierkussens, gordijnen en meubels vinden hun plaats in een origineel en subtiel chromatisch universum. Deze combinaties geven het Hôtel des XV de bijzondere weerklank van een uniek hotel, vooral ontworpen als een persoonlijk en privé thuis. De cultuur van de dienstverlening, het comfort van de kamers, het lekkere ontbijt, de bar, de receptieruimtes voor professionele of privé evenementen zullen uw verblijf onvergetelijk maken.

El Hotel des XV le da la bienvenida en el corazón del barrio europeo de Estrasburgo, al borde del parque del invernadero. Imagine la sutil metamorfosis de una antigua villa burguesa del siglo XX que hoy revela el refinamiento de un hotel boutique de lujo. Telas, cojines decorativos, cortinas y muebles encuentran su lugar en un universo cromático original y sutil. Estas combinaciones confieren al Hôtel des XV la resonancia singular de un hotel único, concebido sobre todo como un hogar personal y privado. La cultura del servicio, el confort de las habitaciones, el sabroso desayuno, el bar, los espacios de recepción dedicados a eventos profesionales o privados harán que su estancia sea inolvidable.

L'Hotel des XV vi accoglie nel cuore del quartiere europeo di Strasburgo, ai margini del Parco dell'Orangerie. Immaginate la sottile metamorfosi di un'ex villa borghese del XX secolo che oggi rivela la raffinatezza di un boutique hotel di alto livello. Tessuti, cuscini decorativi, tende e mobili trovano posto in un universo cromatico originale e sottile. Queste combinazioni conferiscono all'Hôtel des XV la singolare risonanza di un albergo unico, concepito soprattutto come una casa personale e privata. La cultura del servizio, il comfort delle camere, la gustosa colazione, il bar, gli spazi di accoglienza dedicati agli eventi professionali o privati renderanno il vostro soggiorno indimenticabile.