Hôtel des Quatre Dauphins – Aix-en-Provence

Alliant tradition et confort, les treize chambres de l'hôtel des Quatre Dauphins sont toutes décorées avec une attention particulière offrant une ambiance douce et apaisante. Les petits déjeuners sont servis au salon dans un cadre élégant et convivial. Situation idéale pour une échappée belle au cœur de la ville d'Aix-en-Provence. Attention, l'hôtel n'a pas d'ascenseur.

Combining tradition and comfort, the thirteen rooms at the Hôtel des Quatre Dauphins are all decorated with special attention to detail, creating a soft, soothing ambience. Breakfast is served in the lounge, in an elegant and friendly setting. An ideal location for a beautiful getaway in the heart of Aix-en-Provence. Please note that the hotel does not have an elevator.

Die dreizehn Zimmer des Hotel des Quatre Dauphins verbinden Tradition und Komfort und sind alle mit besonderer Aufmerksamkeit dekoriert, die eine sanfte und beruhigende Atmosphäre bietet. Das Frühstück wird im Salon in einem eleganten und geselligen Rahmen serviert. Die Lage des Hotels ist ideal für einen Ausflug ins Herz von Aix-en-Provence. Bitte beachten Sie, dass das Hotel über keinen Aufzug verfügt.

De dertien kamers van Hôtel des Quatre Dauphins combineren traditie en comfort en zijn allemaal ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor een zachte, rustgevende sfeer ontstaat. Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge in een elegante en vriendelijke omgeving. Een ideale locatie voor een mooie ontsnapping in het hart van de stad Aix-en-Provence. Houd er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.

Combinando tradición y confort, las trece habitaciones del Hôtel des Quatre Dauphins están decoradas con especial atención al detalle, creando un ambiente suave y relajante. El desayuno se sirve en el salón en un ambiente elegante y acogedor. Un lugar ideal para una hermosa escapada en el corazón de la ciudad de Aix-en-Provence. Tenga en cuenta que el hotel no dispone de ascensor.

Combinando tradizione e comfort, le tredici camere dell'Hôtel des Quatre Dauphins sono tutte decorate con particolare attenzione ai dettagli, creando un'atmosfera morbida e rilassante. La colazione viene servita nel salone in un ambiente elegante e accogliente. Un luogo ideale per una bella fuga nel cuore della città di Aix-en-Provence. Si prega di notare che l'hotel non dispone di ascensore.