HÔTEL DES POÈTES – Béziers

Petit hôtel de charme logé dans une grande maison haussmannienne, face au romantique Parc des Poètes. Entièrement rénové dans un style contemporain, l'Hôtel des Poètes à Béziers vous invite à un séjour convivial et plein de charme. Connexion internet wifi gratuite. La salle des petits déjeuners, réchauffée en hiver par une cheminée, s'ouvre largement dès le printemps sur le Parc des Poètes. L'hôtel est situé en plein cœur de Béziers et à 200 mètres de la gare SNCF mais bénéficie du calme et de la vue du grand parc public juste devant ses fenêtres.

Small charming hotel housed in a large Haussmannian house, facing the romantic Parc des Poètes. Entirely renovated in a contemporary style, the Hotel des Poètes in Béziers invites you to a friendly and charming stay. Free wifi internet connection. The breakfast room, warmed in winter by a fireplace, opens widely from spring on the Parc des Poètes. The hotel is located in the heart of Béziers and 200 meters from the train station but benefits from the calm and the view of the large public park just in front of its windows.

Kleines, charmantes Hotel, das in einem großen Haussmann-Haus gegenüber dem romantischen Parc des Poètes untergebracht ist. Das Hôtel des Poètes in Béziers wurde vollständig in einem zeitgenössischen Stil renoviert und lädt Sie zu einem freundlichen und charmanten Aufenthalt ein. Kostenlose Wifi-Internetverbindung. Der Frühstücksraum, der im Winter durch einen Kamin erwärmt wird, öffnet sich ab dem Frühling weit zum Parc des Poètes. Das Hotel liegt im Herzen von Béziers und 200 m vom SNCF-Bahnhof entfernt, profitiert aber von der Ruhe und dem Blick auf den großen öffentlichen Park direkt vor seinen Fenstern.

Klein charmant hotel gevestigd in een groot Haussmann huis, tegenover het romantische Parc des Poètes. Hôtel des Poètes in Béziers is volledig gerenoveerd in een eigentijdse stijl en nodigt u uit voor een vriendelijk en charmant verblijf. Gratis Wi-Fi internetverbinding. De ontbijtzaal, in de winter verwarmd door een open haard, opent zich in de lente naar het Parc des Poètes. Het hotel ligt in het hart van Béziers en op 200 meter van het station, maar profiteert van de rust en het uitzicht op het grote openbare park voor de ramen.

Pequeño hotel con encanto ubicado en una gran casa haussmanniana, frente al romántico Parc des Poètes. Totalmente renovado en un estilo contemporáneo, el Hôtel des Poètes de Béziers le invita a una estancia acogedora y encantadora. Conexión a Internet Wi-Fi gratuita. La sala de desayunos, calentada en invierno por una chimenea, se abre ampliamente desde la primavera sobre el Parc des Poètes. El hotel está situado en el corazón de Béziers y a 200 metros de la estación de tren, pero se beneficia de la tranquilidad y de la vista del gran parque público que hay justo delante de sus ventanas.

Piccolo hotel di charme ospitato in una grande casa haussmanniana, di fronte al romantico Parc des Poètes. Interamente ristrutturato in stile contemporaneo, l'Hôtel des Poètes di Béziers vi invita a un soggiorno accogliente e affascinante. Connessione internet Wi-Fi gratuita. La sala colazione, riscaldata in inverno da un camino, si apre ampiamente dalla primavera sul Parc des Poètes. L'hotel si trova nel cuore di Béziers, a 200 metri dalla stazione ferroviaria, ma beneficia della calma e della vista del grande parco pubblico proprio davanti alle sue finestre.