Description
Situé au cœur de Nevers, à proximité immédiate du parc Roger Salengro, l’Hôtel des Ducs vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale. Son emplacement central vous permet de rejoindre la gare, les restaurants, commerces, et sites touristiques en moins de 10 minutes à pied. Que vous soyez en voyage d'affaires ou en séjour en famille, vous apprécierez le calme et le confort de ses 16 chambres. Chacune est équipée d’un ventilateur de plafond pour garantir votre bien-être en toute saison. L’établissement met un point d’honneur à offrir un cadre reposant, tout en restant proche de l’essentiel pour profiter pleinement de votre passage à Nevers. Venez découvrir cette ville chargée d’histoire et laissez-vous séduire par l’accueil soigné et personnalisé de l’Hôtel des Ducs, une adresse idéale pour une escapade paisible au cœur de la Bourgogne.
English
Located in the heart of Nevers, right next to the Roger Salengro park, the Hôtel des Ducs welcomes you in a warm, family atmosphere. Its central location means you can reach the train station, restaurants, shops and tourist attractions in less than 10 minutes on foot. Whether you are on a business trip or a family holiday, you will appreciate the peace and comfort of its 16 rooms. Each room is equipped with a ceiling fan to ensure your well-being whatever the season. The hotel makes it a point of honour to offer a restful setting, while remaining close to the essentials to make the most of your stay in Nevers. Come and discover this city steeped in history and let yourself be seduced by the attentive and personalised welcome at the Hôtel des Ducs, an ideal address for a peaceful getaway in the heart of Burgundy.
Deutsch
Das Hôtel des Ducs liegt im Herzen von Nevers, in unmittelbarer Nähe des Parks Roger Salengro, und empfängt Sie in einer herzlichen und familiären Atmosphäre. Dank seiner zentralen Lage können Sie den Bahnhof, Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichen. Ob Sie auf Geschäftsreise oder mit der Familie sind, Sie werden die Ruhe und den Komfort der 16 Zimmer zu schätzen wissen. Jedes Zimmer ist mit einem Deckenventilator ausgestattet, um Ihr Wohlbefinden zu jeder Jahreszeit zu gewährleisten. Die Einrichtung legt großen Wert auf eine erholsame Umgebung, bleibt aber dennoch nah am Wesentlichen, damit Sie Ihren Aufenthalt in Nevers in vollen Zügen genießen können. Entdecken Sie diese geschichtsträchtige Stadt und lassen Sie sich von dem gepflegten und persönlichen Empfang im Hôtel des Ducs verzaubern, einer idealen Adresse für einen friedlichen Ausflug ins Herz des Burgunds.
Dutch
Hôtel des Ducs ligt in het hart van Nevers, vlak naast het park Roger Salengro, en verwelkomt u in een warme, familiale sfeer. Dankzij de centrale ligging bent u te voet in minder dan 10 minuten bij het station, restaurants, winkels en toeristische attracties. Of u nu op zakenreis bent of met uw gezin op vakantie, u zult de rust en het comfort van de 16 kamers zeker waarderen. Elke kamer is uitgerust met een plafondventilator om uw welzijn in elk seizoen te garanderen. Het hotel maakt er een erezaak van om een rustgevende omgeving te bieden en tegelijkertijd dicht bij de essentiële voorzieningen te blijven, zodat u optimaal van uw verblijf in Nevers kunt genieten. Kom en ontdek deze stad vol geschiedenis en laat u verleiden door de attente en persoonlijke ontvangst in Hôtel des Ducs, een ideaal adres voor een rustig verblijf in het hart van Bourgondië.
Español
Situado en el corazón de Nevers, justo al lado del parque Roger Salengro, el Hôtel des Ducs le da la bienvenida en un ambiente cálido y familiar. Su céntrica ubicación le permitirá llegar a la estación, restaurantes, tiendas y atracciones turísticas en menos de 10 minutos a pie. Tanto si se encuentra en viaje de negocios como de vacaciones en familia, apreciará la tranquilidad y el confort de sus 16 habitaciones. Cada habitación está equipada con un ventilador de techo para garantizar su bienestar en cualquier estación del año. El hotel se enorgullece de ofrecer un entorno tranquilo y al mismo tiempo cercano a lo esencial para que pueda aprovechar al máximo su estancia en Nevers. Venga a descubrir esta ciudad cargada de historia y déjese seducir por la acogida atenta y personalizada del Hôtel des Ducs, una dirección ideal para una escapada tranquila en el corazón de Borgoña.
Italiano
Situato nel cuore di Nevers, proprio accanto al parco Roger Salengro, l'Hôtel des Ducs vi accoglie in un'atmosfera calda e familiare. La sua posizione centrale permette di raggiungere la stazione, i ristoranti, i negozi e le attrazioni turistiche in meno di 10 minuti a piedi. Sia che siate in viaggio d'affari o in vacanza con la famiglia, apprezzerete la tranquillità e il comfort delle sue 16 camere. Ogni camera è dotata di ventilatore a soffitto per garantire il vostro benessere in qualsiasi stagione. L'hotel si fa un punto d'onore di offrire un ambiente riposante, pur rimanendo vicino all'essenziale, in modo che possiate trarre il massimo dal vostro soggiorno a Nevers. Venite a scoprire questa città ricca di storia e lasciatevi sedurre dall'accoglienza attenta e personalizzata dell'Hôtel des Ducs, un indirizzo ideale per una fuga tranquilla nel cuore della Borgogna.